Kaleidoscope
椅子樂團 The Chairs
Kaleidoscope 歌詞
Stop and stare at the world, you'll find
停下來看一看你會發現
It's a kaleidoscope of various style
這個世界就像一個萬花筒繽紛萬千
It takes you to the highway waiting for a drive and
你去到公路等著搭車
key's on your hand, come on and have your own ride
可鑰匙就在你手上來吧啟程你自己的路
Don't stand still waiting, come on add some color to
別站著等了來吧給你的萬花筒加點色
your masterpiece, oh lift your hand up now
喔現在舉起你的手
Keep on painting, add some color, add some color to
繼續塗色
your masterpiece, oh yeah, oh yeah, oh yeah!
給你的萬花筒添上色喔yeah yeah yeah
Wake up, dude, don't keep stick to your bed, I
快醒來了老兄別一直躺在床上
see you waste your fun time like Coke overnight
你浪費掉的這歡愉時間就像隔夜的可樂
Now grab my arm, and twist your body, and wear your smile
現在抓住我的手臂扭動你的身體然後笑起來吧
cuz' world's such a kaleidoscope of various style
世界就是一個萬花筒繽紛萬千
Now, Mama says, 'Little Johnny you've enjoy the great day,
媽媽說你玩兒了一天
dinner's ready don't you wanna go back inside?'
現在還不想回來吃個晚飯嗎
And I say, 'No!'
我說還不想
I won't stand still waiting , come on add some color to
我可不想一直站著等來吧給你的萬花筒加點色
your masterpiece, oh lift your hand up now
喔現在舉起你的手
Keep on painting, add some color, add some color to
繼續塗色
your masterpiece, oh yeah, oh yeah, oh yeah!
給你的萬花筒添上色喔yeah yeah yeah