sky and sand (radio edit)
Paul Kalkbrenner
sky and sand (radio edit) 歌詞
in the nighttime
夜深人靜,
when the world is at its rest
喧囂的塵世已然入夢;
you will find me
那麼,你會
in the place I know the best
在我最熟悉地方找到我,
dancin', shouting
舞動,長嘯,
flyin' to the moon
正向著月球飛去。
(you) don't have to worry
(朋友啊你)不要擔心,
cause I'll be come back soon
因為我不久將會歸來,
and we build our castle
回來建造我們的城堡。
In the sky and in the sand
在藍天和沙田上,
design our own world
設計屬於自己的世界,
ain't nobody understand
沒有人會明白,
I found myself alive
我發現自己活在
in the palm of your hand
你的手心裡。
as long as we are flying
只要我們繼續飛馳
All this world ain't got no end
那麼,世界就永遠不會消逝!
verse two
in the daytime
[第二節]
you will find me by your side
風和日暄時,
tryin' to do my best
我會待在你身邊,
and tryin' to make things right
盡我最大的努力,
when it all turns wrong
努力在發生錯誤時
there's no fault but mine
扭轉局面。
but it won't hit hard
沒錯,但我
'cause you let me shine
不會輕易被它的困難擊敗!
and we build up castles
這都因為你讓我閃耀,
in the sky and in the sand
我們還建了自己的城堡,
design our own world
在藍天和沙田,
ain't nobody understand
設計了自己的世界,
I found myself alive
沒有人明白,
in the palm of your hand
我才發現自己活在
as long as we are flying
你的手心裡。
all this world ain't got no end
那麼,只要我們還繼續飛馳,
all this world ain't got no end
世界就永遠不會消逝!
是的,世界將永遠不會消逝!