無聲的約束

作詞：姚若龍
作曲：蕭煌奇
編曲：Terence Teo

愛愈深才會無聲的約束
要幸福當作乎我的彌補
送妳溫暖的祝福用我畏寒的寂寞
為著妳無啥咪算呷苦

人癡情只剩心酸這條路
但犧牲是有眼屎的快樂
踏著受傷的腳步乎妳成全的疼惜
無需要妳報答我的好

惦惦看顧才是體貼的保護
變做無形影的風
望妳注定好運注定袂失望
就是放不落上驚誰乎妳悲傷

一個人遐多年看無自己的滄桑
帶著妳閃避使妳煩惱的風霜
一段情遐多年擱有同款的衝動
若為妳我的打拼辛苦攏叫做幸福

上溫柔才上無聲的約束
無條件參像親人的體諒
袂凍送乎妳幸福嘛要送乎妳祝福
毋知影這算空亦是憨

惦惦看顧才是體貼的保護
變做無形影的風
望妳注定好運注定袂失望
就是放不落上驚誰乎妳悲傷

一個人遐多年看無自己的滄桑
帶著妳閃避使妳煩惱的風霜
一段情遐多年擱有同款的衝動
妳甜蜜笑容總是乎我安慰的感動

為妳變做太陽甘願心內無雨嘛無風
讓妳勇敢向望愛情的圓滿活置夢中

一個人遐多年看無自己的滄桑
只用心看妳咁有無講的甘苦
一段情遐多年擱有同款的衝動
我願意放棄一切甲天交換妳足幸福

《無聲的約束》Bô-siann ê Iok-sok
蕭煌奇Siau Hông-kî

愛愈深
ài jú tshim
才會無聲的約束
tsiah ē bô-siann ê iok-sok
愛幸福
ài hīng-hok
當做予我的彌補
tòng-tsuè hōo guá ê mí-póo
送你溫暖的祝福
sàng lí un-luán ê tsiok-hok
用我畏寒的寂寞
iōng guá uì-kuânn ê tsi̍k-bo̍k
為著你
uī-tio̍h lí
無啥物算食苦
bô siánn-mi̍h sǹg tsia̍h-khóo

人癡情
lâng tshi-tsîng
只䞐心酸這條路
tsí tshun sim -sng tsit tiâu lōo
但犧牲
tān hi-sing
是有目屎的快樂
sī ū ba̍k-sái ê khuài-lo̍k
踏著受傷的跤步
ta̍h tio̍h siū-siong ê kha-pōo
予你成全的疼惜
hōo lí sîng-tsuân ê thiànn-sioh
無需要你報答我的好
bô su-iàu lí pò- tap guá ê hó

恬恬看顧
tiām-tiām khuànn-kòo
才是體貼的保護
tsiah-sī thé-thiap ê pó-hōo
變做無形影的風
piàn-tsò bô hîng-iánn ê hong
望你注定好運
bāng lí tsù-tiānn hó-ūn
注定袂失望
tsù-tiānn buē sit-bōng
就是放袂落
tō-sī pàng buē loh
上驚誰予你悲傷
siōng kiann siáng hōo lí pi-siong

一個人遐濟年
tsi̍t -ê lâng hiah tsē nî
看無自己的滄桑
khuànn-bô tsū-kí ê tshong-song
帶著你
tuà tio̍h lí
閃避使你煩惱的風霜
siám-pī sú lí huân-ló ê hong-song
一段情遐濟年
tsi̍t- tuānn tsîng hiah tsē nî
閣有仝款的衝動
koh ū kāng-khuán ê tshiong-tōng
若為你
nā uī lí
我的拍拼辛苦
guá ê phah-piànn sin-khóo
攏叫做幸福
lóng kiò-tsuè hīng-hok

上溫柔
siōng un-jiû
才上無聲的約束
tsiah siōng bô-siann ê iok-sok
無條件
bô tiâu-kiānn
親像親人的體諒
tshan-tshiūnn tshin-lâng ê thé-liōng
袂當送予你幸福
bē-tàng sàng hōo lí hīng-hok
嘛愛送予你祝福
mā ài sàng hōo lí tsiok-hok
毋知影
m̄ tsai-iánn
這算悾抑是戇
tse sǹg khong ia̍h-sī gōng

恬恬看顧
tiām-tiām khuànn-kòo
才是體貼的保護
tsiah-sī thé-thiap ê pó -hōo
變做無形影的風
piàn-tsò bô hîng-iánn ê hong
望你注定好運
bāng lí tsù-tiānn hó-ūn
注定袂失望
tsù-tiānn buē sit-bōng
就是放袂落
tō-sī pàng buē loh
上驚誰予你悲傷
siōng kiann siáng hōo lí pi-siong

一個人遐濟年
tsi̍t-ê lâng hiah tsē nî
看無自己的滄桑
khuànn-bô tsū-kí ê tshong-song
帶著你
tuà tio̍h lí
閃避使你煩惱的風霜
siám-pī sú lí huân-ló ê hong-song
一段情遐濟年
tsi̍t-tuānn tsîng hiah tsē nî
閣有仝款的衝動
koh ū kāng-khuán ê tshiong-tōng
你甜蜜笑容
lí tinn-bi̍t tshiò-iông
總是予我安慰的感動
tsóng-sī hōo guá an-uì ê kám -tōng

為你變做太陽
uī lí piàn-tsò thài-iông
甘願心內無雨嘛無風
kam-guān sim-lāi bô hōo mā bô hong
予你勇敢向望愛情的圓滿
hōo lí ióng-kám ǹg-bāng ài-tsîng ê uân-buán
活佇夢中
ua̍h tī bāng-tiong

一個人遐濟年
tsi̍t-ê lâng hiah tsē nî
看無自己的滄桑
khuànn-bô tsū-kí ê tshong-song
只用心
tsí iōng sim
看你敢有無講的艱苦
khuànn lí kám ū bô kóng ê kan-khóo
一段情遐濟年
tsi̍t-tuānn tsîng hiah tsē nî
閣有仝款的衝動
koh ū kāng-khuán ê tshiong-tōng
我願意放棄一切
guá guān-ì hòng-khì it-tshè
佮天交換你足幸福
kah thinn kau-uānn lí tsiok hīng-hok