End Up Here (Live)

You walked in
你走了進來
Everyone was asking for your name
每個人都問你的名字
You just smiled and told them 'Trouble'
你只是笑了笑
My head spins
只是說了句，麻煩
I'm pressed against the wall
我的頭暈眩著
Just watching your every move
我緊靠著牆
You're way too cool
看著你的一舉一動
And you're coming this way
你太酷了
Coming this way
你朝我這邊走來
How did we end up talking in the first place?
朝我這走來
You said you liked my Cobain shirt
該如何為我們的第一次聊天收尾
Now we 're walking back to your place
你說你喜歡我柯本的襯衫
You're telling me how you love that song
該如何說我想送你回家
About living on a prayer
你告訴我你有多愛那首
I'm pretty sure that we're halfway there
那首“活在祈禱中”
And when I wake up next to you I wonder how
我很確定我們已經成功一半了
How did we end up here?
我想知道怎麼樣才能在你身旁邊醒來
(How did we end up,
怎麼樣才能怎樣才能怎樣才能
How did we end up here?)
約你出來
Next day out
每個人都認為你是如此瘋狂
Everybody thought you were so insane
你是我高攀不上的那種類型
'Cause you were so far out of my league
我的朋友們說我應該拿下你
My friends say I should lock you down
在你知道我的目的你會逃跑之前
Before you figure me out and you run away
但你不會當你吻我的時候你不會
But you don' t and you won't as you kiss me
你告訴我你會在這裡等我
And you tell me that you're here to stay
該如何為我們的第一次聊天收尾
How did we end up talking in the first place?
你說你喜歡我柯本的襯衫
You said you liked my Cobain shirt
該如何說我想送你回家
Now we're walking back to your place
你告訴我你有多愛那首
You're telling me how you love that song
那首“活在祈禱中”
About living on a prayer
我很確定我們已經成功一半了
I'm pretty sure that we're halfway there
我想知道怎麼樣才能在你身旁邊醒來
And when I wake up next to you I wonder how
怎樣才能得到你
How did we end up here?
說我幸運的原因
Call me lucky 'cause in the end
她很優秀而我則一般
I'm a six and she's a ten
她很苗條
She's so fit, I'm insecure
我沒有安全感
But she keeps coming back for more
但她總是回來找我
How did we end up talking in the first place?
該如何為我們的第一次聊天收尾
You said you liked my Cobain shirt
你說你喜歡我柯本的襯衫
Now we're walking back to your place
該如何說我想送你回家
You're telling me how you love that song
你告訴我你有多愛那首
About living on a prayer
那首“活在祈禱中”
I'm pretty sure that we're halfway there
我很確定我們已經成功一半了
And when I wake up next to you I wonder how
我想知道怎麼樣才能在你身旁邊醒來
How did we end up here?
該怎麼做
How did we end up,
該怎麼做怎麼做
How did we end up here?
怎樣才能得到你該怎麼做
How did we end up,
How did we end up here?