Concrete (Piano Tapes)

Got me in my hotel room
酒店房間裡的是我
Got me more pillows I could ever use
多拿些枕頭來吧
Think they call it luxury
有人笑我這般奢侈
But it doesn't make a difference to me
那又如何萬事依舊
Cause I sleep on a bed that's made of concrete
因為我在冰冷泥床上難以入眠
Just the two of us and no sheet
唯有你我赤誠相待
Just your feet rubbing up against mine
只有彼此雙腳間的摩擦
Staring at the picture on the wall
細細咀嚼牆上畫一幅
Yeah it's pretty clever but it's got no soul
誠然有才卻空洞無比
I wanna see your masterpiece
我想一窺你的傑作
But it doesn't make a difference to me
但也拯救不了我
Cause I'd sleep on a bed that's made of concrete
因為我在冰冷泥床上輾轉反側
Just the two of us and no sheet
唯有你我赤誠相待
But your feet rubbing up against mine
只有彼此雙腳間的摩擦
Oh rubbing up against mine
撩撥我的心弦
Cause I see all these aeroplanes
天邊飛機翱翔
But I just wanna walk
卻只想赤足行走
They play me these symphonies
周遭音樂聲起
But I just wanna talk
卻只想與你耳語
So babe won't you come back
親愛的你會回心轉意嗎
I need something real
讓虛情假意都煙消雲散
I'd sleep on a bed that's made of concrete
就讓冰冷泥土作身下床
Just the two of us and no sheet
唯有你我赤誠相待
Your feet rubbing up against mine
只有彼此雙腳間的摩擦
Just I sleep on a bed that's made of concrete
就讓冰冷泥土作身下床
Just the two of us and no sheet
唯有你我赤誠相待
Just your feet rubbing up against mine
只有彼此雙腳間的摩擦
Oh rubbing up against mine
撩撥我的心弦
Oh rubbing up against mine
擾亂我的心緒
Oh rubbing up against mine
熾熱由下而上
Rubbing up against mine
火花一觸即發