Goodbye

I've been trying to tell you things
我一直都試圖向你敞開心扉
But it's harder not to call
保持沉默只會讓處境變得更加艱難
Trying to keep it simple babe
別再和我拐彎抹角了
Without losing anymore
如果我們注定將要分道揚鑣
If it's gotta be this way
也不想再失去些什麼了
How much time is left before
在走到尾聲之前
It's over, over
我們還剩下多少時間

這一切只是因為當我心灰意冷時
Cause when I' m cold
我從未試圖緩解這些負面情緒
I never let the feelings go
我從未喜怒於形色
I never let the feelings show
也從未向你傾訴過什麼
I Never got to say it
此刻的我自願被心牆包圍
And now I've let the walls come close
任由痛苦繼續滋長蔓延
And all the pain left it grows
不過最痛的事還是
The only thing that hurts the most
我們甚至都沒有機會好好道別
I never got to say it
“再見”都未曾說出口
I never got to say goodbye
便早已迎來了尾聲
Goodbye, bye, bye
只是一別兩寬
I never got to say goodbye
各生歡喜
Goodbye, bye, bye
分開後你是否也有同樣的感覺

當你牽起了另一個人的手
Darling does it feel the same
你的腦海裡是否也會回想起我的姓名
When you're holding someone else
你是否也會想起我
Do you ever hear my name
所以你是否和我一樣感到心痛
Do you think of me as well
你也在隱藏真正的自己嗎
So do you ever feel my pain?
答案為是或否
Are you hiding from yourself?
這一切只是因為當我心灰意冷時
Are you, are you?
我從未試圖緩解這些負面情緒

我從未喜怒於形色
Cause when I'm cold
也從未向你傾訴過什麼
I never let the feelings go
此刻的我自願被心牆包圍
I never let the feelings show
任由痛苦繼續滋長蔓延
I never got to say it
不過最痛的事還是
And Now I've let the walls come close
我們甚至都沒有機會好好道別
And all the pain left it grows
我們欠彼此一聲“再見”
The only thing that hurts the most
還未出口便已分別
I never got to say it
多情自古傷離別
I never got to say goodbye
誰教社燕輕離別
Goodbye, bye, bye
如那些詩中所吟誦的遺憾與無奈
I never got to say goodbye
一別兩寬
Goodbye, bye, bye
各生安好
Never got to say goodbye
便是我唯一所願
Never got to say goodbye
再見了，我的昔日戀人
I never got to say goodbye
Goodbye, bye
Goodbye, bye, bye, bye, bye