Grey

Will we be grey
我們是否會變得灰白？
And watching ourselves all decay
會不會看著我們分崩離析？
Will we pick up if we leave it off
假如我們結束，是否還會重拾舊情？
Can we start again once we have stopped
一旦我們就此結束，是否還會重新開始？
You're a middle class pain
你是個中階的痛楚
And a first rate name caller
還是個一流的名稱調用者
I hate the very thought
我厭惡這樣的刨根問底
But I like you all the more for it
但我卻因此而深愛著你
You're a fiery dreamer
你是個熾熱的夢想家
An over achiever
一個超越自我的人
Getting lost in the carpet
迷失在地毯之上
Talking our futures right at the start of it
從一開始，就開始計劃未來
And we're still acting our age
我們仍學著我們這年齡的人在表演
Bursting our eardrums in my dad's car
在我父親的車子裡，鼓膜爆裂
We 're learning everything the hard way
我們學任何東西都艱苦萬分
Grazes heal over and we're torn apart
破壞癒合之處，我們就這樣分崩離析
And I hope there's room for you
我希望這能有你的空間
Will we be grey
我們是否會變得灰白？
And watching ourselves all decay
會不會看著我們分崩離析？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will we pick up if we leave it off
假如我們結束，是否還會重拾舊情？
Can we start again once we have stopped
一旦我們就此結束，是否還會重新開始？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
You're a one-way plane ticket
你是單程機票
Or maybe you're a crash landing
或許不如說你是一次迫降？
Going places, no speed limit
去天涯海角，不用速限
I still like you all the more for it
我仍舊因此而愛著你
I'm always amazed
我一直很驚訝
By the places you chase
被你所追逐的地方驚訝著
Got a glint where most are dead
去一個死氣沉沉卻又閃閃發光的地方
Cause you know what lies ahead
因為你知道前方是何物
And we're still acting our age
我們仍學著我們這年齡的人在表演
Bursting our eardrums in my dad's car
在我父親的車子裡，鼓膜爆裂
We're learning everything the hard way
我們學任何東西都艱苦萬分
Grazes heal over and we're torn apart
破壞癒合之處，我們就這樣分崩離析
And I hope there's room for you
我希望這能有你的空間
Will we be grey
我們是否會變得灰白？
And watching ourselves all decay
會不會看著我們分崩離析？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will we pick up if we leave it off
假如我們結束，是否還會重拾舊情？
Can we start again once we have stopped
一旦我們就此結束，是否還會重新開始？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will you still be enough for me
你是否還會是我的理想型？
Will it still be the same when you're a screen
當你變得耀眼時，一切是否還如同過往？
When my sun goes out, as your one comes to life
我的夕陽西下，是你的旭日東昇
Cause what we have is good, but I'm stuck on when
我們的所有都很不錯，但我仍舊被困於某時某刻
Our skylines run on different times
你我的地平線處在不同的遠方
Will we be grey
我們是否會變得灰白？
Will we be grey
我們是否會變得灰白？
Watching ourselves all decay
就這樣看著我們分崩離析嗎？
Will we be grey
我們是否會變得灰白？
Will we be grey
我們是否會變得灰白？
Watching ourselves all decay
就這樣看著我們分崩離析嗎？