落雪
阿美娜 (Amina)
落雪 歌詞
(原自法國歌曲'Tombe La Neige' ('The Snow Falls'))
作詞：安井かずみ．徐小明
作曲：Salvatore Adamo
雪は降るあなたは來ない
雪は降る重い心に
むなしい夢白い涙
鳥はあそぶ夜は更ける
あなたは來ないいくら呼んでも
白い雪がただ降るばかり
ラララララララララララ
ラララララララララララ
(讀白)
“雪花正飄零，就是不見你，
雪花正飄零，我心裡袛想著你。”
無限的情，寄託在雪花里，
聲聲呼喚你，不知你在那裡。
多少相思多少恨，數也數不盡，
無限的情意，叫我向誰傾訴？
無限的情意，叫我向誰傾訴？
啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦，
啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦，
啦啦啦啦啦，啦啦啦…