Waiting

Ive been waiting for you, for you, to come
我在等你，等你來到我身邊
And I know that you are far way where youre coming from
我知道你已經出發很久了
Said youre taking the bus
告訴我你會乘上巴士
Or your taking the train
或者坐上火車
And if you happen to miss them both
如果你不小心錯過了它們
You promise to get on the plane
答應我你會搭上飛機
Im so happy that you found your way home
欣慰於你找到回家的路
Always wanted you near
我無時不渴望你在我身邊
But you left me alone
但你卻留下我一個人走了
Ive been waiting for the time we never, never spent
我在期待我們未曾有過的時光
Dont think you comprehend what to me
你不知道你對我而言
You really mean
意味著什麼
I am waiting for you
我在等你
But I know youll never come through
但我知道你不會出現
I am waiting for something
我一直在等
But I know Im waiting for nothing
但我知道我什麼也等不到
Every minute Im waiting feels like an hour
等待的每一分鐘都像一小時那麼漫長
And every hour seems to me like eternity
每一小時都像是永恆
Im looking for my sunshine like the sunflower
我像向日葵一樣追尋著陽光
But I cant seem to find my security
但我似乎找不到安心之所
Keep looking out the window
凝視著窗外
But I dont see you coming
但我看不見你的身影
Keep lying to myself that something must have happened
不斷的欺騙自己，告訴自己奇蹟一定會出現
But you still running to me
你仍然在來找我的路上
I can hear you knock on the door see your shadow on the wall
我彷佛能聽見你的敲門聲，看見你的影子投射在牆上
I need some closure to go on
我要停止幻想了，生活還要繼續
But I think Im losing you overall
但這樣我就要完全失去你了
I am waiting for you just for you
我在等你，只是等你啊
But I know youll never come through
但我知道你永遠不會出現
I am waiting for something
我翹首以盼
But I know Im waiting for nothing
卻只有無盡的空虛
I am waiting for you
我在等你
But I know youll never come through
但我知道的，你不會出現，過去，現在，將來。
I am waiting for something
我在等待奇蹟的出現
But I know Im waiting for nothing
可什麼都沒出現
Im leaving the gate
我走了
Cause I lost all my faith
因為我已萬念俱灰
I wont torture myself and sit here and wait
我不會再折磨自己了，不會再坐這傻傻的等了
I dont know what you want me to say
我不知道你要我說什麼
Could have met me half way
你本可以在路上遇見我的
You should have told me youre not coming
你本應該告訴我你不來的
You shouldnt have had me misled
你本不該讓我誤會的