DANCE ANOTHER HULA

When the light from the moon
來自月亮的光
Shines upon the shimmering sea
披在波光粼粼的大海上
And the stars high above
星星綴在海空的懷裡
Because to me
When the rain gently falls
當雨溫柔飄落
I can hear you whisper my name
我能聽到你低聲呼喚我的名字
Then I know in my heart
然後我知道在我心中
That you will return
你將會回來

So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧
Show me all the beauty there is to see
告訴我你所看到的美好
You alone can capture my heart
只有你能捕獲我的心
So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧

When the clouds in the sky
當天空的雲
Cast a shadow on the beaches below
向沙灘投下斑斑駁駁的雲影
And the birds start to sing
鳥兒們開始歌唱
A haunting refrain
縈繞心頭
When the trees dance in time
當樹木起舞的時候
To the rhythm of the rolling surf
節奏像浪花一樣滾動
Then I know in my heart
然後我知道在我心中
That you will return
你將會回來

So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧
Show me all the beauty there is to see
告訴我你所看到的美好
You alone can capture my heart
只有你能捕獲我的心
So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧

So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧
Show me all the beauty there is to see
告訴我你所看到的美好
You alone can capture my heart
只有你能捕獲我的心
So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧
You alone can capture my heart
只有你能捕獲我的心
So dance another hula for me
所以為我跳起呼拉舞吧