그 곳에 있어줘

우리둘사이엔
也許是我們倆當中
어쩌면악역이필요했을거야
總得需要一個反面角色吧
그래서
所以
맘에도없는말을하며
一邊說著不走心的話
너를밀어냈었던거야
一邊推搡著你
안쓰러운우리
可憐的我們
가시돋친나의말에
我的冷言冷語
결국너는눈물을보였고
最終讓你落淚
날남겨두고돌아서는
你將我留下轉身的
뒷모습이많이아팠어
背影傷心欲絕
그곳에 있어줘그대로있어줘
就在那個地方呆著吧就這樣呆著吧
내눈에서더멀어지지마
不要再從我的視線中遠離
그곳에있어줘떠나지말아줘
就待在那個地方吧請不要離開了
아직나는이마지막을
至今我還沒有
받아들일자신이없어
接受這就是最終的自信
어젯밤꿈에 너를만나
昨晚在夢中遇見了你
밤새도록이야길나눴어
徹夜與你暢聊
그리고
還有
이생의마지막순간엔
做了這一生的最後一瞬間
반드시날떠올릴거란약속을했지
一定會想起我的約定
마지막이란아름다운
美好的最終的
한마디가저릿해오다가
那一句話感到了刺痛
잠에서깨어난뒤에도
從睡夢中醒來之後
한참동안그리워졌어
也懷念了好一陣子
그곳에있어줘그대로있어줘
就在那個地方呆著吧就這樣呆著吧
내눈에서더멀어지지마
不要再從我的視線中遠離
그곳에있어줘떠나지말아줘
就待在那個地方吧請不要離開了
아직나는이마지막을
至今我還沒有
받아들일자신이없어
接受這就是最終的自信
내말을들어봐아직도나는널
聽聽我的話吧我至今還對你...