Shut Up And Let Me Go
The Ting Tings
Shut Up And Let Me Go 歌詞
快閉嘴放我走!
Shut up and let me go
我明確告訴你你傷我感情了
This hurts, I tell you so
這是最後一次我允許你吻我
For the last time you will kiss my lips
現在快閉嘴放我走
Now Shut up and let me go
你那該死的牛仔褲只有一次像今天這樣乾淨
Your jeans were once so clean
我打賭從我們相見那天你就八成把你的衣櫃賣給誰了!
I bet you changed your wardrobe since we met
現在你竟然可以這麼輕易的就甩掉我
Now oh so easily your over me
好吧我不要你了!
Gone is love
是你本應該好好把握住的,是你不是我!
Its you that ought to be holding me
我不是那種安分的人!
Im not containable
現在這種事情竟然發生了
This turns up
我可沒有耐心跟你再玩下去了!
its not sustainable
我沒有開玩笑
I aint freakin
我是認真的
I aint Fakin this
我沒有開玩笑
I aint freakin'
我是認真的
I aint Fakin this
我沒有開玩笑
I aint freakin
我是認真的
I aint Fakin this
快閉嘴放我走!
Shut up and let me go
嗨
Hey!
快閉嘴放我走!
你對我的傷害,我不會表現出來的
Shut up and let me go
這是你最後一次擁有我了
This hurts, but I cant show
快閉嘴放我走!
for the last time you had me in bits
對你離開後的恐懼,我表示遺憾
Now Shut up and let me go!
在我第一次見你的時候我就改變了自己
For fear of leaving in regret
現在你竟然可以這麼輕易的就甩掉我
I changed this one when we first met
好吧我不要你了!
Now oh so easily your over me
應該走的人是我
Gone is love
你已不再可愛
Its me that ought to be moving on
我也已經厭倦
Youre not adorable
我沒有開玩笑
I was something unignorable.
我是認真的
I aint freakin
我沒有開玩笑
I aint Fakin this
我是認真的
I aint freakin'
我沒有開玩笑
I aint Fakin this
我是認真的
I aint freakin
快閉嘴放我走!
I aint Fakin this
嗨
Shut up and let me go
好吧我不要你了!
Hey!
嗨
嗨
Oh love, hold this.
快閉嘴放我走!
hey!
我明確告訴你你傷我感情了
這是最後一次我允許你吻我
hey!
快閉嘴放我走!
嗨
Shut up and let me go
This hurts, I told you so
For the last time you will kiss my lips
Now Shut up and let me go
Hey!