About Time
DeptKelsey Kuanprettyhappy
About Time 歌詞
Blue skies, sun rise
蔚藍晴空朝陽升起
The sounds of waves are crashing
聲聲浪花擊在耳畔
They're whispering to us
正對我們悄聲低語
The city lights
都市街巷燈火通明
I fall asleep to sunsets with you
夕陽餘暉下我與你沉睡
Oh my
屬於我的你
I'm stopping the time for
這一瞬為能與你永駐
This moment with you
我令時間就此靜止
Oh I've been waiting
我始終在等待守候
I'm waiting for you to stay
希望等到你願你能停留
Feels like I'm holding my breath under water babe
親愛的我就像是置身水底屏息凝氣
Let's run away
讓我們啟程離開
Somewhere far
前去某個遙遠之地
Where we could stay
就這樣落腳駐足停留
It's about time about time babe
如今看來似乎時機已到寶貝
You call I'll oblige
若你呼喚我定即刻趕來
Don't know how I could' ve helped it
但凡能對你有所助益該有多好
How you never came in my life
你怎能到現在才踏入我的人生
You arms wrapping mine
你摟住我的雙臂
With your head placed on my shoulder
輕輕將頭倚靠我肩
Never going nowhere
為你絕不離開半步
I'm stopping the time for
這一瞬為能與你永駐
This moment with you
我令時間就此靜止
Oh I've been waiting
我始終在等待守候
I'm waiting for you to stay
希望等到你願你能停留
Feels like I'm holding my breath under water babe
親愛的我就像是置身水底屏息凝氣
Let's run away
讓我們啟程離開
Somewhere far
前去某個遙遠之地
Where we could stay
就這樣落腳駐足停留
It's about time about time babe
如今看來似乎時機已到寶貝
My best when I'm listening
為你傾聽我會付諸全心全意
Wish I could see the world in your vision
希望能夠看到你眼中所見的世界
I'll run when you call me
當你召喚我會奔跑而去
Be your home on the days when you miss me
在你思念我的時日里成為你的溫暖家園
Traveling through time and space to you again
又一次為向你而去在時空旅行
To find our resting place
由此找尋我們的棲身之所
Because nothing's gonna make me go away
無論有何等變故我都絕不會離開
Till I find my time with you
直到我尋得與你一起的時光
Oh I've been waiting
我始終在等待守候
I'm waiting for you to stay
希望等到你願你能停留
Feels like I'm holding my breath under water babe
親愛的我就像是置身水底屏息凝氣
Let's run away
讓我們啟程離開
Somewhere far
前去某個遙遠之地
Where we could stay
就這樣落腳駐足停留
It's about time about time babe
如今看來似乎時機已到寶貝
My best when I 'm listening
為你傾聽我會付諸全心全意
Wish I could see the world in your vision
希望能夠看到你眼中所見的世界
I'll run when you call me
當你召喚我會奔跑而去
Be your home on the days when you miss me
在你思念我的時日里成為你的溫暖家園