西安 - 俑之夢
大國小雪 (Sharon & Gordon)
西安 - 俑之夢 歌詞
作詞:大國
作曲:小雪(及陝西民謠)
編曲:小雪
They made me alive and then buried me alive.
I let the ancient superpower be visualized.
When the East turns red, the sun shall rise.
Will my thousand-year broken story be clarified?
They made me alive and then buried me alive.
Passing through history I knew I would survive.
When the East turns red and the sun does rise,
Will the passion and sorrows in my dream revive?
他們讓我活起來又把我活埋
穿越過歷史我一直在等待
當東方泛紅彩太陽升起來
那夢裡的熱情和憂傷是否依然在
東方紅太陽升
千年一覺如大夢
前人作俑啊後人頌
可知當年血淚湧啊血淚湧
東方紅太陽升
人間總是轟隆隆
春去秋來啊太匆匆
古老的故事還在拼湊中啊拼湊中
They made them alive and then buried them alive.
Passing through wars and peace, oh, he survives!
When the West turns red, stars shall rise.
Will the passion and sorrows in his dream revive?
They made them alive and then buried them alive.
They let the ancient homo sapiens be visualized .
When the West turns red and the stars do rise,
Will the darkened hemisphere be vivid and bright ?
東方紅太陽升
千年一覺如大夢
前人作俑啊後人頌
可知當年血淚湧啊血淚湧
東方紅太陽升
人間總是轟隆隆
春去秋來啊太匆匆
古老的故事還在拼湊中啊拼湊中
They made me alive and then buried me alive.
Sorry, I let the first finder be horrified.
When the East turns red, the sun shall rise.
Whom will my thousand-year prediction surprise?
他們讓我活起來又把我活埋
穿越過歷史我一直在等待
當東方泛紅彩太陽升起來
那夢裡的熱情和憂傷是否依然在
騎大鵬乘旋風
千百萬年呼嘯中
古往今來幾分鐘
唉呀我是飛越光陰塵土一條龍
光濛濛路重重
歷史九曲終朝東
金戈鐵馬無影踪
唉呀草木天地自枯榮
草木天地自枯榮呀自呀自枯榮
他們讓我活起來又把我活埋
穿越過歷史我一直在等待
當東方泛紅彩太陽升起來
那夢裡的熱情和憂傷是否依然在
東方紅太陽升
千年一覺如大夢
前人作俑啊後人頌
可知當年血淚湧啊血淚湧
東方紅太陽升
人間總是轟隆隆
春去秋來啊太匆匆
古老的故事還在拼湊中啊拼湊中
They made me alive and then buried me alive.
Sorry, I let you guys be horrified.
When the East turns red, the sun shall rise.
Whom will my thousand-year prediction surprise?