In My Room

잠들지않는밤에눈을감아그녀를떠올린다
在失眠的夜裡我閉上眼睛你卻從我的記憶中躍然而出
아무것도몰랐던내가너무미워서
對這樣的自己感到憤怒
불을키고방을둘러본다
我打開燈看著我的房間
희미하게밝아오는두눈이멈춘곳버리지못했던생일선물
我模糊的雙眼看到的正是還沒有丟掉的生日禮物
그리고너그모든것
和你的一切
Cause youre my sun my moon
你是我的全部
내전부였던너
我房間裡的一切都彷彿在思念你
내방에있는모든것들이
如果對傷害自己而對你念念不忘的方式感到厭倦
널그리워하나봐이널위해찾다지쳐서
如果可以讓我遺忘一段時間但我們隱藏的記憶仍然在遊蕩
널잠시잊어도숨겨놓은우리의추억이가득남아
在生命的海洋中蕩漾所有遺失的夢
Cause you still in my room
就在我書桌抽屜的轉角處
삶이라는바다를헤매다잃어버렸던꿈들이
而你正隱藏其中
구석구석녹아있는책상서랍
在盒子裡找到一張你的相片已經蒙上了灰情書中灸熱的字眼填滿了我年輕的心
그속에숨겨놓고있던너
你就是一切
먼지쌓인상자속엔바래진사진과어린맘이담긴편지들
你是我的全部
그리고너그모든것
我房間裡的一切都彷彿在思念著你
Cause youre my sun my moon
如果對傷害自己而對你念念不忘的方式感到厭倦
내 전부였던너
如果可以讓我遺忘一段時間
내방에있는모든것들이
但我們隱藏的記憶仍然在遊蕩
널그리워하나봐널위해찾다지쳐서
即使我丟下了一切一次又一次我還是想呼喚你
널잠시잊어도
想看你在我眼前綻放微笑
숨겨놓은우리의추억이가득남아
我想你就在我身邊
Cause you still in my room
你是我的全部
버리고또버려도기억은너를다시불러놓고
我房間裡的一切都彷彿在思念著你
내앞에앉아서웃고있는너를
如果對傷害自己而對你念念不忘的方式感到厭倦
이곳에가두려하는데
如果可以讓我遺忘一段時間
Cause youre my sun my moon
但我們隱藏的記憶仍然在遊蕩
내전부였던너
내방에있는모든것들이
널그리워하나봐널위해찾다지쳐서
널잠시잊어도
숨겨놓은우리의추억이가득남아
Cause you still in my room