작은 기다림

널이렇게보내줄수밖에없었어
只能這樣子默默地看著你
나후회할지도모른채...
我至今還是不覺得後悔
끝없이다가오는너와의기억을
腦海不斷浮現和你的記憶
난잊으려고차마눈을감았어
我試著忘記卻不忍閉上雙眼
널위해한번도눈물보인적이없었어
從沒有為了你流過一次眼淚
내눈물이네게는아픔인걸
但是你應該知道我已為你傷心淚流
알고있기에하지만이젠
只是至今你還不能理解
네가있는어디에서도
你現在身在何處
너를느낄수없어난슬퍼져...
能不能感受到我的傷心
혼자라는생각때문에
因為這是獨自的想念
힘들때면 뒤를돌아봐
感到疲倦的時候就請回頭望吧
나는언제나여기서있을께
無論何時我一直都在
혼자가는길이힘들어쉬고싶을땐
獨自行走感到累想要休息的時候
나를한번생각해봐줘
就請想想我吧

不要對我說出離別之類的話
떠나라는그말은하지마
到頭來卻是我說出了這種傷人的話
차라리내가싫어졌다고말을해줘
我明白那種頭也不回就離開的心情
뒤돌아흘릴눈물네마음을난알아
只是換做現在我也不知道該何去何從
이제는나도정말어쩔수가없잖아
啊現在突然在街上聽到
아! 지금문득거리에서들려오는
以前給你唱的那首歌
예전에네가들려주고불러주던그노래
在我記憶中不管何時都最為美好的你
내기억속에언제나가장아름다운
是我此生無法抹去的記憶
너를 나에게서지울수가없었어
我們為了彼此暫時分離

分開那時說的話我們都不能忘記
서로를위해우린잠시멀리떨어져
現在我的心是顫抖的你知道嗎
있는거라말해도잊을수가없을테니까
只是啊我現在好傷心
지금떨리는내마음을너는잘알고
因為這是獨自的想念感到疲倦的時候就請回頭望吧
있을거야그래서난슬퍼져...
無論何時我一直都在
혼자라는생각때문에힘들때면네뒤를
獨自行走感到累想要休息的時候
돌아봐나는언제나 여기서있을께
就請想想我吧
혼자가는길이힘들어쉬고싶을땐
在往日記憶中如果覺得辛苦的話就請回頭網吧
나를한번생각해봐언제까지너와함께있으니
無論何時我一直都在
그리운추억에힘들때면네뒤를돌아봐
獨自行走感到累
나는언제나여기서있을께
想要休息的時候就請想想我吧
혼자가는길이힘들어
쉬고싶을땐나를한번생각해봐줘