mast A色RA

Forse ho sbagliato a parlarti di me
或許我不應該對你說我自己的事
scusami che disastro
抱歉, 這簡直車禍現場
quello che provo per te sembra avorio ma invece è alabastro
我一直對你如對大理石般雕琢, 但實際上卻是雪花石膏
ti ho scritto un libro di pagine vuote ma non ci riesco
我為你寫了一本無字天書, 而我卻不能
a stare qui con te
與你在一起

Quel sorriso ormai è fuoco amico
那笑容已經是誤傷的黑槍
schegge impazzite adesso che vuoi
狂亂而又破碎, 你還想怎樣?
guarda il cielo portami indietro
抬頭看天空, 再審視我自己
i mostri nel vetro sembriamo noi
玻璃映射的怪物就像你我
a cosa pensi quando tiri
當你射擊我時你在想什麼?
poco prima che mi chiami
在你呼喊我名字前一瞬間
sento tutti i tuoi respiri
我能感受到你的所有呼吸
li sfioro con le mani
我用我的雙手撫平它

Ma stasera corri forte ti vedo appena
但今夜你跑太快, 我幾乎看不到你
e per raggiungerti dovrò lasciarti andare
即使追上了你, 我也只能放任你走
e stasera la tua voce non è lontana
而在今夜,你的聲音並沒有太遙遠
e prova a prendermi ma non voglio scappare
不斷包圍著我, 我卻不願掙扎逃離
e anche se ti ho cercato come un'illusione perfetta
可我怎麼追尋, 你就像個完美幻影
vengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
我奔向著你, 多希望今晚便是永恆
ma stasera corri forte ti vedo appena
但今夜你跑太快, 我幾乎看不到你
e per raggiungerti per non lasciarti andare
即使追上了你, 我也絕對不會讓你
andare via
讓你走

Senza di te nei locali la notte io non mi diverto
失去了你, 我在夜店也找不到任何歡樂
a casa c'è sempre un sacco di gente ma sembra un deserto
即使家中全是賓客, 也感覺像一片沙漠
tu ci hai provato a cercarmi persino negli occhi di un altro
你在旁人的眼中, 嘗試著尋找我的身影
ma resti qui con me
但你與我駐步於此

Quel sorriso ormai è fuoco amico
那笑容已經是誤傷的黑槍
schegge impazzite adesso che vuoi
狂亂而又破碎, 你還想怎樣?
guarda il cielo portami indietro
抬頭看天空, 再審視我自己
i mostri nel vetro sembriamo noi
玻璃映射的怪物就像你我
a cosa pensi quando tiri
當你射擊我時你在想什麼?
poco prima che mi chiami
在你呼喊我名字前一瞬間
sento tutti i tuoi respiri
我能感受到你的所有呼吸
li sfioro con le mani
我用我的雙手撫平它

Ma stasera corri forte ti vedo appena
但今夜你跑太快, 我幾乎看不到你
e per raggiungerti dovrò lasciarti andare
即使追上了你, 我也只能放任你走
e stasera la tua voce non è lontana
而在今夜, 你的聲音並沒有太遙遠
e prova a prendermi ma non voglio scappare
不斷包圍著我, 我卻不願掙扎逃離
e anche se ti ho cercato come un'illusione perfetta
可我怎麼追尋, 你就像個完美幻影
vengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
我奔向著你, 多希望今晚便是永恆
ma stasera corri forte ti vedo appena
但今夜你跑太快, 我幾乎看不到你
e per raggiungerti per non lasciarti andare
即使追上了你, 我也絕對不會讓你
andare via
讓你走

E quanto mi odio quando tu mi fai sentire
該死, 我痛恨自己, 只因你讓我覺得
come un'idea che puoi bruciare
我只是一份任由你磨滅的意念

Ma stasera corri forte ti vedo appena
但今夜你跑太快, 我幾乎看不到你
e per raggiungerti per non lasciarti andare
即使追上了你, 我也只能放任你走
e stasera la tua voce non è lontana
而在今夜, 你的聲音並沒有太遙遠
e prova a prendermi ma non voglio scappare
不斷包圍著我, 我卻不願掙扎逃離
e anche se ti come un'illusione perfetta
可我怎麼追尋, 你就像個完美幻影
vengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
我奔向著你, 多希望今晚便是永恆
ma stasera corri forte ti vedo appena
但今夜你跑太快, 我幾乎看不到你
e per raggiungerti, per non lasciarti andare
即使追上了你, 我也絕對不會讓你
andare via
讓你走
andare via
讓你走
andare via
讓你走