桃源郷

見慣れた見知らぬ世界にいるみたい
彷彿置身於熟悉又陌生的世界中
ここはどこ
這是哪裡
透き通る風が吹く楽園かな
清風吹過是樂園吧
輝く草原未來の自分の
在陽光普照的茫茫草原
手に止まった小鳥
有一隻小鳥落在未來的自己手中
そこで目が覚めたんだ
這時候我卻從夢中醒來
予知夢にしてはキレイすぎっ
如果是預知夢未免太美好
現実現狀超キビしい
現實現狀太嚴峻
不安７割希望３割
七分不安三分希望
がっかり落ちたり揺らいだり
時而失望時而動搖
時代が僕らを試してる
時代考驗著我們
地球が僕らを見つめてる
地球注視著我們
メッセージの夢
留下訊息的夢境
めざめてめざめて
快覺醒快覺醒
創りたいな新世界
想要創造新的世界
現実が変わる手がかりは僕らの夢
實現變化的跡像是我們的夢
かがやけかがやけ
閃耀吧閃耀吧
愛おしきこの地球
我們心愛的地球
過去はもう変わらないけど
雖然過去無法改變
明日がある
但是我們還有明天
答えは決意じゃん
答案就是決意
神様ありがとう
感謝上帝
未來は僕らの手の中にある
未來掌握在我們的手中
次の日見た夢冷たい廃墟だ
第二天做的夢是一個冰冷的廢墟
ここはどこみんな悲しい顔していた
這是哪里大家滿臉悲傷
眠りは不思議な旅なんだ
睡眠就是一場不可思議的旅行
心理と神秘の旅なんだ
是心理和神秘的旅行
連続ゾクゾクゲーム以上
比起激動連連的遊戲
ときめきドキドキ映畫以上
比起心跳不已的電影
桃源郷をみていたい
我更想去看一看桃源郷
そのチャンネルは選べない
無法選擇那個頻道
その時突然思ったね
當時突然想到
生きてることこそ夢かもね
或許生活就是場夢境
眠りが深くて無我夢中
酣然熟睡忘乎所以
曖昧模糊もこ五里霧中
曖昧模糊恍惚迷離
そんならそれでもいいんじゃない
即使這樣也無所謂
見るなら楽しい夢がいい
只要是開心的夢就好
未來が僕らを呼んでいる
未來在呼喚我們
地球が僕らを呼んでいる
地球在呼喚我們
夢は生きている
夢想生效
めざめてめざめて
快覺醒快覺醒
出會いたいな新世界
想要邂逅新世界
奇跡だって起こるきっかけは
發生奇蹟的契機就是
僕らの聲
我們的聲音
ひろがれひろがれ
擴散吧擴散吧
微笑みのフィールド
微笑的競技場
幸せに旅するために
如若我們是為
生まれたなら
幸福之旅而生
めざめてめざめて
快覺醒快覺醒
創り出せる新世界
定能打造新世界
現実が変わる手がかりは僕らの夢
實現變化的跡像是我們的夢
かがやけかがやけ
閃耀吧閃耀吧
愛おしきこの地球
我們心愛的地球
過去はもう変わらないけど
雖然過去無法改變
明日がある
但是我們還有明天
答えは心じゃん
答案就是我們的心
神様はきっと
上帝
寢てても醒めてても
無論睡著還是醒來
心にいるよ
一定都在我的心中
答えは決意じゃん
答案就是決意
神様ありがとう
感謝上帝
未來は僕らの手の中にある
未來掌握在我們的手中
さあ
來吧