El Péndulo
Maria José Llergo
El Péndulo 歌詞
Nadie bebe de tu agua
無人問津你甜美的甘泉
Nadie conoce tu credo
無人知曉你心中的信條
Nadie sabe a dónde llevan
無人得知他們將去往何方
Los cantes que llevo dentro
內心深處的那些音樂
Nadie que pueda parar el tiempo
無人能停止流動的時間
Yo sé que nadie conoce
我很清楚這些都無人知曉
El álgebra de tu pelo
如數學般凌亂的髮絲
Dicen el aire y la noche
靜夜中的空氣訴說著
Que tú me sigues queriendo “
我依然愛你”
Me miras como mira el mar al cielo
你端詳著我猶如大海注視著藍天
Llena el espejo del agua
清水澆淋明鏡
Se miran todos mis miedos
面對我所有的恐懼
Yo no te doy mi palabra
無法向你許下諾言
Si te la entrego, la pierdo
給予你就意味著我失去了它
Ella vio cómo temblaban
她注視著顫抖的他們
Las flores del cementerio
那些公墓旁的花束
Para que ellas no lloraran
這樣他們就不會流淚
Las acariciaba el viento
伴隨著陣陣清風的輕撫