the end of summer
Cocco (真喜志智子)
the end of summer 歌詞
I do not smoke
我不抽煙
But sometimes I do
不過有時例外
一個像今晚一樣的夜裏
When a night like tonight
在夏天的盡頭
Is Summer's end
我不喝酒
不過有時例外
I do not drink
當雨無聲無息地下著
But sometimes I need to
在夏天的盡頭
再見，寶貝，再見
When the rain without sound
飄著一股未來天空的氣味
Is Summer's end
吾愛，寶貝，吾愛
再見了晚安
Good-bye, baby, Good-bye
你不會再來了
There's the smell of the next sky
但有時我會夢見你
My love, baby, My love
一個像今晚一樣的夜裏
Good-bye and Good night
在夏天的盡頭
You will not come
But sometimes I dream
When a night like tonight
Is Summer's end
