It′s Running Time! (애니메이션 ‘런닝맨’ 오프닝 주제가)

編曲：Hitchhiker
눈부시게빛나는순간
散發耀眼光芒那一刻
저시계바늘은멈춰서있어
那時鐘的指針停止了轉動
뜨거운태양난더빠르게
炙熱的太陽我會更迅速地
네게다시돌아갈테니
再次回到你身邊
Pump it up
打起精神
Pump it up
打起精神
내심장을 뛰게해줘
讓我的心臟狂跳吧
It's running time
現在是狂奔時間
Ready set go
預備開始
달려가난달려가
跑了起來我跑了起來
더높이저멀리
越來越高越來越遠
달려가난달려가
跑了起來我跑了起來
더높이저멀리
越來越高越來越遠
뒤돌아보지않아
絕不會回過頭看
정말원하고바라고있다면
若是真心地渴望和期盼
날아가난날아가
飛了起來我飛了起來
저하늘끝까지
直到那天盡頭
날아가난날아가
飛了起來我飛了起來
저하늘끝까지
直到那天盡頭
두날개를펴고 alright
張開了雙翼很好
Run and run and
不停地奔跑奔跑
run and run yeah
奔跑奔跑耶
닫혀진미로속에우린
在封閉的迷宮裡我們
저벽너머서로볼수없지만
雖然無法看到牆那頭的彼此
비틀린공간속답을찾아
但仍會在扭曲的空間裡尋找答案
결국하나 되고말테니
最終將會合為一體
Turn it up
加大分貝
Turn it up
加大分貝
네마음을들려줘요
讓我傾聽你的心吧
It's running time
現在是狂奔時間
Yeah 내손을잡아요
耶握住我的手
달려가난달려가
跑了起來我跑了起來
더높이저멀리
越來越高越來越遠
달려가난달려가
跑了起來我跑了起來
더높이저멀리
越來越高越來越遠
뒤돌아보지않아
絕不會回過頭看
정말원하고바라고있다면
若是真心地渴望和期盼
날아가난날아가
飛了起來我飛了起來
저하늘끝까지
直到那天盡頭
날아가난날아가
飛了起來我飛了起來
저하늘끝까지
直到那天盡頭
두날개를펴고alright
張開了雙翼很好
Run and run and
不停地奔跑奔跑
run and run yeah
奔跑奔跑耶
우주의저파도위에
讓你我投入到那
너와나를던져봐
宇宙的波浪之上
We will run and run forever
我們將一直奔跑永不停步
달려가난달려가
跑了起來我跑了起來
더높이저멀리
越來越高越來越遠
달려가난달려가
跑了起來我跑了起來
더높이저멀리
越來越高越來越遠
뒤돌아보지않아
絕不會回過頭看
정말원하고바라고있다면
若是真心地渴望和期盼
날아가난날아가
飛了起來我飛了起來
저하늘끝까지
直到那天盡頭
날아가난날아가
飛了起來我飛了起來
저하늘끝까지
直到那天盡頭
두날개를펴고
張開了雙翼
Alright Alright
很好 很好
Yeah run and
沒錯 不停奔跑
run till the end
直到盡頭