Empty Whiskey Glass
Rajiv Dhall
Empty Whiskey Glass 歌詞
You got me all ****** up
你搞得我一團糟啦
You're too good for my bad luck
對我糟糕的生活來說,你的出現真的是太好啦
But as far as I can tell
但是就我能夠直白地吐露心聲來說
Seems like this been going well
這就像一切步入正軌
Just a notch on both our belts
僅僅就像是我們皮帶上本就有的凹口一樣正常
Or could this be something
反正這很有意義啦
(Yeah)
耶~
故事要么就此結束要么就此開始
Over or just begun
要么真心對待要么玩弄感情
For real or just for fun
在你對面靜靜聆聽你說你的誓言
Across from you saying your vows
那個陪你的人是我吧還是其他的人呢
Is it me or someone else
我們是不是就主動自己結束了這段感情啊
Do we wind up by ourselves
它簡直不值一提
And it was just nothing
耶~
(Yeah)
我們是否將會成為
彼此的愛人亦或是敵人
Will we be
也許是兩者之間的模糊地帶
Lovers or enemies
當我們共同回顧這段感情的時候它僅僅就是它本來該有的面貌
Or maybe somewhere in between
我們是否一直都在打造只屬於我自己的歡喜記憶?
It'll be what it's gonna be when we both look back
也許這就是我整夜不能入睡的原因
Are we making my favorite memories
你是否會因為我去毀了我最喜愛的那首歌
Or the reason I can't fall asleep
如果情況持續糟糕的話
Will you ruin my favorite songs for me
這段感情最後會以香檳酒結束吧?
If it all goes bad
或許它就是一個空空的威士忌酒杯
Is this gonna end with champagne
只要是你的指引我都將一直追隨
Or an empty whiskey glass
就讓這段感情成為你渴盼的那樣吧
我感到也許這就是對的選擇
You lead I'll follow along
我們今夜可以酣甜入睡
Let it be what ever you want
你一見鍾情的地方是哪啊?
I got a feeling this is right
也許它本來就不存在?
We can sleep on it tonight
耶~
Where you lovin' at first sight
我們是否將會成為
Or is it just nothing
彼此的愛人亦或是敵人
(Yeah)
也許是兩者之間的模糊地帶
當我們共同回顧這段感情的時候它僅僅就是它本來該有的面貌
Will we be
我們是否一直都在打造只屬於我自己的歡喜記憶?
Lovers or enemies
也許這就是我整夜不能入睡的原因
Or maybesomewhere in between
你是否會因為我去毀了我最喜愛的那首歌
It'll be what it's gonna be when we both look back
如果情況持續糟糕的話
Are we making my favorite memories
這段感情最後會以香檳酒結束吧?
Or the reason I can't fall asleep
或許它就是一個空空的威士忌酒杯
Will you ruin my favorite songs for me
If it all goes bad
Is this gonna end with champagne
Or an empty whiskey glass