プラモデルの翼

銀色の翼
銀色的翅膀
色げでる
褪色了
玩具の飛行機
玩具飛機
たいていねた
大概在沉睡吧
女の子たちは
女孩們
私と遊びはしない
不和我一起玩
もうしも自分のことをのこと
我一直想如果
呼べたらいいと思っていた
能夠呼喚自己就好了
いつ描きの
我會搭上曾經某個時候
不備立つの
沒有畫好的
プラモデルの翼に乗って
塑料飛機
誰もいない雲の海
去漫漫無人的雲海裡
溺れるこころは
我沉寂的心
怖くない
就不再感到害怕
流されて人と行きたくない
我不願隨波逐流
少女の瞳を忘れても
即使忘記了少女時的眼神
組み立てる夢は
建起的夢境
誰にもわかりはしない
也沒有人知道
玩具の翼はいざ
就算玩具飛機
壊れてしまうをのだとしても
壞掉了
夢をいた
在夢裡
降らせるのプラモデルの翼の上で
墜落的塑料飛機
ずっとそらでまめるよ
也永遠在天空中
私によくみた
我看得很清楚
少女くち
那少女的嘴唇
いつ描くを不備立つの
乘坐著某個時候沒畫完的
プラモデルの翼に乗って
塑料飛機
誰もいない雲の海
在漫漫無人的雲海裡
溺れるこころはくはくない
沉寂的心不再痛苦