The Girls

Its the girls against the world these days
現在女生們都在抵抗世俗
Its the world against the girls these days
世界還沒完全接納女權
Even girls against the girls these days
即使有的女生還在內部鬥爭
But all the girls, all the girls, all the girls
但是，所有女生
Gonna be okay
一切都會好的

我可以是狠角色或野獸
I can be a ***** and a beast
可以是巫婆但絕不會是花蜜
I can be a witch, not a sweet
我可以是你夢中的鄰家女孩
I can be your blue jean dream
當然也可以是你害怕的
Or I can be your rude guillotine
如果你不糾正自己的錯誤，你可能要被解決了
If you aint comin correct, know that **** gettin addressed
我只是喜歡收集高跟鞋和連衣裙
I might just come to collect in my heels and a dress
警告你，姐是嘻哈的皇后，用著牙線也能對你發號施令
Caution, I be flossin, bossin, Rick Ross-in
你看起來像狗shi，而我魅力四射
You look exhausted, Im awesome
你看起來像個笑話，不會為此道歉，我盡情地笑了
Im sorry not sorry, you lookin real salty
我的身材像Barbie一樣火辣但嘴巴很毒辣，不給警告直接上場
My shape like a Barbie, I kill ****, no warning
等等，我從不需要別人提醒，只要牆上有鏡子
Wait, I dont need a reminder but mirror on the wall
我就問：誰是世界上最辣的妹？當然是一雞！
Wont you tell me who the finest? Its Iggy!
所有人都嫉妒我
Im the one who they envy
大家總是看著我，我得個艾美獎不過分吧（prolly是probably的偷懶讀法）
They watch me so much, I should prolly win an Emmy, Iggy
現在女生們都在抵抗世俗

世界還沒完全接納女權
Its the girls against the world these days
即使有的女生還在內部鬥爭
Its the world against the girls these days
但是，所有女生
Even girls against the girls these days
一切都會好的
But all the girls, all the girls, all the girls
現在女生們都在抵抗世俗
Gonna be okay
世界還沒完全接納女權
Its the girls against the world these days
即使有的女生還在內部鬥爭
Its the world against the girls these days
但是，所有女孩
Even girls against the girls these days
一切都會好的
But all the girls, all the girls, all the girls
把愛給世界，仇恨留給自己
Gonna be okay
把笑掛在臉上，悲傷埋葬在地裡

把愛給別人，戾氣隨風而去
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
把愛給世界，仇恨留給自己
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
如果我說實話，那就沒錢賺了
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
如果我挑戰你的底線，你就奪走我的一切
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
所以我坦然面對這世間的醜惡

拋下對我的流言蜚語，而你沾得滿身淤泥
If I speak my mind I lose money
為什麼真性情的女孩被說成故事的反派
If I cross your line you take from me
就因為真相總是重拳出擊，把你的眼眶打得淤青？
So I say Im fine when its ugly
你肯定不想听我的想法
Throw out all my dirt, you get muddy
於是扭曲我真實的情感
Why the real girl gotta be the bad guy?
在無形頂障下藏起我的眼淚（無形頂障指婦女等在職務升遷時遇到的無形障礙）
Cause the truth hits hard, thats a black eye
你的恐懼被我用麻布打包清洗
You must not want to hear my opinion
世界很冷漠、噁心、令人作嘔
Twist my words when I say how Im feeling
，他們販賣夢想如同夢想是完美無缺的
Hide my tears under your glass ceiling
沒錯，我還買單了Lexus的謊言
All your fears wrapped up in my linen
該死，我就像潑婦一樣讓人吃驚
I wash it, the world is sick, cold and nauseous
現在女生們都在抵抗世俗
Oh ****, they sell the dream like its flawless
世界還沒有完全接納女權
Yeah, and I bought the lies with a Lexus
即使有的女生還在內部鬥爭
Damn, Im just as surprised as the next *****
但是，所有女生

一切都會好的
Its the girls againstthe world these days
現在女生們都在抵抗世俗
Its the world against the girls these days
世界還沒有完全接納女權
Even girls against the girls these days
即使有的女生還在內部鬥爭
But all the girls, all the girls, all the girls
但是，所有女生
Gonna be okay
一切都會好的
Its the girls against the world these days
把愛給世界，仇恨留給自己
Its the world against the girls these days
把笑掛在臉上，悲傷埋葬在地裡
Even girls against the girls these days
把愛給別人，戾氣隨風而去
But all the girls, all the girls, all the girls
把愛給世界，仇恨留給自己
Gonna be okay
”壞女孩“們，過自己的生活

不用抱歉
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
”壞女孩“從不露好臉色
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
把你腦子裡的想法說出來
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
”好女孩“就是個謊言
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
就像男生說“我會慢慢來”

所以女生們，加油，活出你精彩
Bad girls live your life
不用抱歉
Dont apologize
現在女生們都在抵抗世俗
Bad girls dont play nice
世界還沒完全接納女權
Say whats on your mind
即使有的女生還在內部鬥爭
Good girls are a lie
但是，所有女生
Like boys dont take their time
一切都會好的
So go girl, live your life
Dont apologize

Its the girls against the world these days
Its the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls , all the girls, all the girls
Gonna be okay