Just You and I (Acoustic)
Tom Walker
Just You and I (Acoustic) 歌詞
Let's get drunk
讓我們酩酊大醉
I'll pour my heart out through my mouth
讓我告訴你我的心聲
This year's been hard for us, no doubt
不用質疑今年我們過得艱難
Let's raise a glass to a better one
讓我們為成為更好的人而乾杯
Let all the things that we've overcome
我們會克服重重困難
Bring hope to us 'cause
我們會重燃希望因為
Me and you, we can hold this out
我們兩個互相支持堅持到底
Only you understand how I'm feeling now, yeah
只有你才明白我此刻的所思所想
And I know
我知道
I can tell you anything
我可以放心的告訴你一切
You won't judge
你不會多作評判
You're just listening, yeah
只是耐心的聆聽
'Cause you're the best thing that ever happened to me
因為對我來說你就是最好的事情
'Cause my darling, you and I
因為親愛的我們
Could take over the world
就像是擁有整個世界
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I (Just you and I)
慢慢相愛
'Cause you're the only one
因為你是唯一一個
Who brings light just like the sun
像太陽一樣為我帶來光明的人
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I (Just you and I)
慢慢相愛
Let's get drunk
讓我們酩酊大醉
Reminisce about the days
回憶起過去的日子
We were broke, not getting paid
我們曾分手互不相欠
And taking trips on the weekend
也有在周末時旅行
When I would drop down to see ya
當我開著車去找你
And we would paint the town
我們可以遊遍小鎮
Too many chugs, I'll be passing out
喝了太多我要暈過去了
'Cause I can never keep up
因為我做不到一成不變
Quad vods, now I'm puking open
喝了太多快要喝吐了
I know
我知道
I can tell you anything
我可以放心的告訴你一切
You won't judge
你不會多作評判
You're just listening, yeah
只是耐心的聆聽
'Cause you're the best thing that ever happened to me
因為對我來說你就是最好的事情
'Cause my darling, you and I
因為親愛的我們
Could take over the world
就像是擁有整個世界
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I (Just you and I )
慢慢相愛
'Cause you're the only one
因為你是唯一一個
Who brings light just like the sun
像太陽一樣為我帶來光明的人
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I (Just you and I, just you and I)
慢慢相愛
Tired of chasing paper
厭倦了追逐名利
Staring at this screen
我盯著屏幕
Been saving up for weeks now
裡面是我存了很久的錢
Just to get to you, my dear
全部都是存給你花的
And though you're far from my home
儘管你家離我挺遠
This ain't no weekend bar
而且現在不是周末
Oh, my heart grows fonder
我卻更加喜歡你了
Must be city love
這就是城市裡的愛
'Cause my darling, you and I
因為親愛的我們
Could take over the world
就像是擁有整個世界
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I
慢慢相愛
'Cause my darling, you and I
因為親愛的我們
Could take over the world
就像是擁有整個世界
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I (Just you and I)
慢慢相愛
'Cause you're the only one
因為你是唯一一個
Who brings light just like the sun
像太陽一樣為我帶來光明的人
One step at a time
讓我們兩個
Just you and I (Just you and I)
慢慢相愛
Yeah, one step at a time, just you and I
讓我們兩個慢慢相愛
Yeah, one step at a time, just you and I
讓我們兩個慢慢相愛