Hands Up In The Air

Ou baby It's all about a party
哦，寶貝，一切都是為了聚會
You really wanna really wanna get down tonight down tonight
你真的想，真的想要，今晚放鬆，放鬆

來吧寶貝
Come on baby
讓我看看那些舞動的雙手
Lemme see those hands up in the air
讓我看看你今晚上下晃動
Lemme see you bounce tonight
今晚，一切都是為了聚會
Tonight it's all about a party
盛裝出席試著去讓某人印象深刻
Dressin up to try and impress somebody
希望能給你自己找一個會飛的美人
Hoping to find your self a fly shorty
和某些人，哦，如此美麗，如此正
And somebody oh so beautiful so right
假如你依舊感覺不確定
If you're still feeling unsure
那就下定決心在舞台上
then make your up on the dance floor
你應該搖晃你得到的
You should be shaking what you got
你就是為這個來的
That's what you came for
所以關上後門
So shut the back door
因為沒人退場
Cuz no one's tripping
就繼續放那首歌吧
Just keep playing that song
讓我看看那些舞動的雙手
Let me see those hands up in the air
我全部的小伙子們都在這個俱樂部裡精力充沛，讓我聽見你說耶~
All my fellas bouncing in the club let me hear you say yah--
不哦不，這沒什麼新鮮的
No oh no it's nothing new
去跟你的成員一起掀了房頂（形容聲音大把房頂給震飛了）
To raise the roof with your crew
但是你可以把它（房頂）落下來假如你想這麼做的話
But you can bring it down if you want to
讓我看看那些舞動的雙手
Let me see those hands up in the air
我全部的姑娘們都在晃著你有的東西，讓我聽你說耶
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
假如你想跳一圈
If you wanna jump around
相信愛，是時候放鬆了
Believe in love it's time to get down
變成最佳狀態，我知道這對你來說感覺很好
moving to the groove I know it feels good to you
你將會看到一個
You're gonna see a
辣妹，一個搖滾女，看著有點要上天
Hot girl A rock girl looking kinda fly
她知道這非常好
And she knows it very well
是那種你會在你電話裡呼叫的類型
The kind you'd be calling on your cell
墜入咒語之下
Falling underneath the spell
如此上癮，寶貝你講不出來嗎
So addicted baby can't you tell
你需要一個辣男
You need a hot boy
頂級男孩
Top boy
看著有點要上天
Looking kinda fly
那個讓你感覺兩膝發軟的
One that makes you feel weak at the knees
現在，假如這是認真的，那就讓它表現出來吧
Now if it's for real then just let it show
當這節拍打動了你的身體思想靈魂
While the beat moves your body mind and soul
讓我看看那些舞動的雙手
Let me see those hands up in the air
我全部的小伙子們都在這個俱樂部裡精力充沛，讓我聽見你說耶~
All my fellas bouncing in the club let me hear you say yah--
不哦不，這沒什麼新鮮的
No oh no it's nothing new
去跟你的成員一起掀了房頂（形容聲音大把房頂給震飛了）
To raise the roof with your crew
但是你可以把它（房頂）落下來假如你想這麼做的話
But you can bring it down if you want to
讓我看看那些舞動的雙手
Let me see those hands up in the air
我全部的姑娘們都在晃著你有的東西，讓我聽你說耶
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
假如你想跳一圈
If you wanna jump around
相信愛，是時候放鬆了
Believe in love it's time to get down
變成最佳狀態，我知道這對你來說感覺很好
moving to the groove I know it feels good to you
現在，寶貝我就是得打破它

這個人走向我所有的小伙子和小姑娘們噢耶
Now baby I gotta just break it on down
現在我知道掀了房頂還挺容易的
This one goes out to all my fellas all my ladies oh yah
但是我知道把這東西放下來卻沒那麼容易
Now I know it's kinda easy to raise the roof with your crew
讓我看看那些舞動的雙手
But I know it ain't that easy to bring the whole thing down
我全部的小伙子們都在這個俱樂部裡精力充沛，讓我聽見你說耶~
Let me see those hands up in the air
不哦不，這沒什麼新鮮的
All my fellas bouncing in the club let me hear you say yah--
去跟你的成員一起掀了房頂
No oh no it's nothing new
但是你可以把它（房頂）落下來假如你想這麼做的話
To raise the roof with your crew
讓我看看那些舞動的雙手
But you can bring it down if you want to
我全部的姑娘們都在晃著你有的東西，讓我聽你說耶
Let me see those hands up in the air
假如你想跳一圈
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
相信愛，是時候放鬆了
If you wanna jump around
變成最佳狀態，我知道這對你來說感覺很好
Believe in love it's time to get down
讓我看看那些舞動的雙手
moving to the groove I know it feels good to you
我全部的小伙子們都在這個俱樂部裡精力充沛，讓我聽見你說耶~
Let me see those hands up in the air
不哦不，這沒什麼新鮮的
All my fellas bouncing in the club let me hear you say yah--
去跟你的成員一起掀了房頂
No oh no it's nothing new
但是你可以把它（房頂）落下來假如你想這麼做的話
To raise the roof with your crew
讓我看看那些舞動的雙手
But you can bring it down if you want to
我全部的姑娘們都在晃著你有的東西，讓我聽你說耶
Let me see those hands up in the air
假如你想跳一圈
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
相信愛，是時候放鬆了
If you wanna jump around
變成最佳狀態，我知道這對你來說感覺很好
Believe in love it's time to get down
moving to the groove I know it feels good to you