Contra

All that we've known's in harvest smoke
我們知曉的一切都化作收穫季節裡的煙靄
This haze is our enemy
這煙霧是我們的仇敵
Two facts enfold my heart and stone
兩件事實將我的心與頑石合擁
Nobody knows
無人問津

若隆冬只是謊言而我的氣力漸衰
When the winter's a lie and the forces fall
會有一個沉靜的你帶我歸家嗎
Will a silent you bring me home?
若隆冬依然盛行而我的氣力聚增
When the winter's alive and the forces form in me
我會以之與你的死亡相抵將你從深海中救出
I'll offset your tomb and pull you from the sea
陶瓷般的浪潮沒有人動彈

重重魅影兇殘的夢
Porcelain tide, nobody move
都隨著注鉛的肺變得蒼白
These phantoms and wolfish dreams
你看得清那糾纏的光影麼
All turn to white with leaded lungs
若隆冬只是謊言而我的氣力漸衰
Can you see the light twisting?
會有一個沉靜的你帶我歸家嗎

若隆冬依然盛行而我的氣力聚增
When the winter's a lie and the forces fall
我會以之與你的死亡相抵將你從深海中救出
Will a silent you bring me home?
你重重地跌成碎片了麼
When the winter's alive and the forces form in me
月華淹沒了你
I'll offset your tomb and pull you from the sea
你墜落至千里之外

什麼樣的愛才能將你挽救
And you fall hard apart
若隆冬只是謊言而我的氣力漸衰
This moonlight drowns you
會有一個沉靜的你帶我歸家嗎
And you fall miles apart
若隆冬依然盛行而我的氣力聚增
What love will solve?
我會以之與你的死亡相抵將你從深海中救出

若隆冬只是謊言而我的氣力漸衰
When the winter's a lie and the forces fall
會有一個沉靜的你帶我歸家嗎
Will a silent you bring me home?
若隆冬依然盛行而我的氣力聚增
When the winter's alive and the forces form in me
我會以之與你的死亡相抵將你從深海中救出
I'll offset your tomb and pull you from the sea
自浩淼汪洋落入我的懷抱
When the winter's a lie and the forces fall
光明在我們身下誕生它於是得以呼吸
Will a silent you bring me home?
自浩淼汪洋落入我的懷抱
When the winter's alive and the forces form in me
你將紛爭掩藏
I'll offset your tomb and pull you from the sea

From the sea, fall in me
The light gets born under us to breathe
From the sea, fall in me
You hide this war