metronome

君には分からないのだろう
你不會明白的吧
僕が止まれないわけを
我為何無法停下
お願い僕のそばに居て
拜託待在我身邊
ひとりにしないでよ
不要留我一個人
-
-
終わりのないビート
不會結束的節奏
耳鳴り響く鼓動
耳邊迴響的心跳
群青溺れるほど
彷彿是溺水於群青
煩くリピート
令人煩躁不斷重複
-
-
気が付けばいま君がいてくれた
注意到現在你來到我身邊
同じ速さで歩き続けてた
以相同的步調與我繼續前行
気が付けばまた君は遠く行った
待我回過神你又走遠了
同じ速さではもう
同樣的速度也已經……
-
-
君には分からないのだろ
君には分からないのだろ
僕が追いつけない原因を
僕が追いつけない原因を
お願い僕のそばに居て
お願い僕のそばに居て
ひとりにしないでよ
ひとりにしないでよ
-
-
このまま僕のビートでは
就這樣以我的節奏
君を見失うのだろう
遲早會跟丟你
お願いどこにも行かないで
求求你什麼地方也別去
どこにも待っててよ
無論哪裡請等等我
-
-
終わりのないビート
不會結束的節奏
耳鳴り響く鼓動
耳邊迴響的心跳
群青溺れるほど
彷彿是溺水於群青
煩くリピート
令人煩躁不斷重複