nothing in common (ABA & Simon森remix)[radio edit]

You might say no to me
你可能又要說不了
But to me a no is so indifferently
不過我已經習慣了“不”字
I drag along your way
我在你規劃好的道路上踽踽獨行
It's your way I'm hanging in so desperately
拼盡全力
I beg you please to start believe that it's way too soon
我求求你快些醒悟吧
To change your way
改變這該死的規劃
You can feel that our love
你能感受到我們的愛
Is fading out, out of touch ( oh oh)
正在慢慢褪去，我們漸行漸遠
And you say we've got nothing in common
你說我們不是同一個世界的人
You're so crazy, I'm sane
你歇斯底里，我波瀾不驚
You got heart, I got brains
你感情用事，我三思後行
And there's nothing that we have in common at all
你和我背道而馳
Oh, oh, oh
Nothing in common
截然相反
Oh, oh~
Nothing in common
天差地別
Oh, oh, oh
Oh, oh~
Nothing in common
雲泥之別
I listen to your words
我聽你滔滔不絕地說著
And it hurts when you tell me how I'm supposed to be
當你告訴我，我要做怎樣的一個人時，我很受傷
You tell me to suit up, get a job
你說買套正裝，找份正經工作
It makes you crazy that I cannot see
而我的置若罔聞使你惱怒萬分
'Cause I got heart, got soul
因為我有自己的心之所向，身之所往
I play the guitar
現在我彈著吉他
It's too late to change your way
要改變已經太晚
You can feel that our love
你能感受到我們的愛
Is fading out, out of touch(oh oh)
正在慢慢褪去，我們漸行漸遠
And you say we've got nothing in common
你說我們不是同一個世界的人
You're so crazy, I'm sane
你歇斯底里，我波瀾不驚
You got heart,I got brains
你感情用事，我三思後行
And there's nothing that we have in common at all
你和我背道而馳
Oh, oh, oh
Oh, oh~
Nothing in common
大相徑庭
And all of my money I spend it on you
我把所有積蓄都花在你身上
And all my love I gave it to you
給予你我全部的愛
My angel, my boo, the things you do
我的天使，我的寶貝，你要做什麼
If only you can tell me, tell me, tell me, tell me(oh oh)
只要跟我說就好，跟我說就好，跟我說就好
You can feel that our love
你能感受到我們的愛
Is fading out, out of touch (oh oh)
正在慢慢褪去，我們漸行漸遠
And you say we've got nothing in common
你說我們不是同一個世界的人
You're so crazy, I'm sane
你歇斯底里，我波瀾不驚
You got heart, I got brains
你感情用事，我三思後行
And there's nothing that we have in common at all
你和我背道而馳
Oh , oh, oh
Nothing in common
迥然不同
Oh, oh~
We got nothing in common at all
我們不是同一個世界的人
At all, at all
天壤之別
We got nothing in common at all
我們不是同一個世界的人