Son Was Lifted Up

In my sorrows the depths of my despair
當我憂傷，絕望至極
Under burdens that only You could bear
只有祢能承擔這重擔
When I had all but given up, I saw Love
當我擁有一切卻全都捨棄，我看見了愛
In the shadows blinded and afraid
在黑暗而又恐懼的陰影裡
With the debt that only You could pay
只有祢能支付那所欠的罪債
In the darkness broken and undone
從那被破被解的黑暗
I saw Love
我看見了愛
When the Son was lifted up I felt new breath inside my lungs
當聖子從陰間被高舉，我感受到肺裡的新氣息
When the Son was lifted up I saw my shame where He was hung
當聖子從陰間被高舉，我在祂曾被懸掛處看見了自己的羞愧
When the Son was lifted up I heard His voice crying “It's Done!”
當聖子從陰間被高舉，我聽見祂呼喊道：“成了！”
I saw Love
我看見了愛
Stripped and beaten, nailed upon a tree
被分去衣裳，被眾人毆打，被釘在木頭上
In my place, He drank the cup for me
在我應受罰處，祂替我飲了那杯
Flowing down, the water and the blood
水和血，一併流
I saw Love
我看見了愛
When the Son was lifted up I felt new breath inside my lungs
當聖子從陰間被高舉，我感受到肺裡的新氣息
When the Son was lifted up I saw my shame where He was hung
當聖子從陰間被高舉，我在各各他看見自己的羞恥
When the Son was lifted up I heard His voice crying “It is done”
當聖子從陰間被高舉，我聽見祂呼喊道：“成了！ ”
I saw Love
我看見了愛
When the Son was lifted up I saw the stone was rolled away
當聖子從陰間被高舉，我看見墓門的巨石被滾開
And the chains that held my heart He left inside that empty grave
禁錮我心的罪之枷鎖被祂丟進了那座空墓
When the Son was lifted up I looked upon my Savior's face
當聖子從陰間被高舉，我仰望我的救贖者之面
And I saw Love, I saw Love
我看見了愛，我看見了愛
Oh king of Love, You have won my heart
啊，愛的君王，祢已作了我心的主
Oh king of Love,You have won my heart
啊，愛的君王，祢已作了我心的主
Oh king of Love,You havewon my heart
啊，愛的君王，祢已作了我心的主
Oh king of Love,You have won my heart
啊，愛的君王，祢已作了我心的主
When the Son was lifted up I felt new breath inside my lungs
當聖子從陰間被高舉，我呼吸到肺裡的新氣息
When the Son was lifted up I saw my shame where He was hung
當聖子從陰間被高舉，我在各各他看見自己的羞恥
When the Son was lifted up I heard His voice crying “It is done”
當聖子從陰間被高舉，我聽見祂呼喊道：“成了！”
I saw Love
我看見了愛
When the Son was lifted up I saw the stone was rolled away
當聖子從陰間被高舉，我看見墓門的巨石被滾開
And the chains that held my heart He left inside that empty grave
禁錮我心的罪之枷鎖被祂丟進了那座空墓
When the Son was lifted up I looked upon my Savior's face
當聖子從陰間被高舉，我仰望我的救贖者之面
And I saw Love, and I saw Love
我看見了愛，我看見了愛