Home

참사랑이란거어렵구나
愛情這東西原來這麼難啊
잡힐듯잡힐듯하다가도
彷彿已經觸手可及之時
어느순간또저멀리있구나
某個瞬間又顯現於那遙遠的地方
참바보같았구나
真是像傻瓜一樣
모든걸내줬던사랑을받고도
就算得到了傾註一切的愛情
정작난그것도몰랐구나
實際上我也不自知
Home
You were my home
잠못들던내게
讓夜不成寐的我
꿈을꾸게하던
能夠安然入夢
또잊혀질 일만남았구나
又剩下那些只會被遺忘的事情
평생을안고가도모자랄
用盡一生懷抱都不足以的記憶
기억을나는또지워갈테고
我將會再次抹去
눈녹듯사라져갈
望著如雪一般消融的
그날의모습들바라보며
那天的身影
나역시조금씩잃어갈테지
我終究會一點一點忘卻的吧
Home
You were my home
잠못들던내게
讓夜不成寐的我
꿈을꾸게하던
能夠安然入夢
You were my home
Away from home
움츠린내맘을
讓我畏縮的心
당당하게하던
變得堂堂正正
You were my home
You are my home
You're still my home
이세상어딘가에
只要還存在於
있단것만으로
這世界上的某個地方
You give me hope
To carry on
기억만으로도
僅僅只憑藉記憶
내심장을뛰게해
我的心臟也能繼續跳動
You're still my home