같은 소원

괜찮아그대난아파도돼요
沒關係痛苦也沒關係
궂은시련손님이라여겨
那些痛苦的磨練於我而言就像客人
천번울고단한번웃는대도
即使哭過千萬次也會再次綻放笑容
그대나처럼같은소원빌테니
希望你能與我擁有相同的願望
온종일썼다지우죠
一整天都在描繪著
그대고운이름닳을까
你美麗的名字是否就這樣被忘卻
밤새앓던슬픈약속하나
整夜因那一個悲傷的約定而痛苦不堪
두눈을떠도꿈은계속되죠
即使睜開雙眼夢依舊在繼續
세상어디든그대품만같아
不管在這世界的哪個角落都如在你懷裡一般
비틀거릴때마다오직그대만보여
磕磕碰碰的時候眼中也只有你
괜찮아그대난아파도돼요
沒關係痛苦也沒關係
궂은시련손님이라여겨요
那些痛苦的磨練於我而言就像客人
천번울고단한번웃어도
即使哭過千萬次也會再次綻放笑容
똑같은소원비는나의그대있으니
希望你能與我擁有相同的願望
차디찬바람그대한숨같아
寒風刺骨你就像那一聲嘆息
눈물은삼켜내죠혹시따라울까봐
讓我忍住淚水你會不會追隨我而來
사랑해그대난보낸적없죠
我愛你從未忘記過你
부디혼자가슴치지는마요
請你不要獨自悲傷
세상뒤로운명을어겨도
即使這個世界背棄了命運
그댈위한이곳 이바로나의자리죠
但我會在這里為你而等待
먼길돌아꼭만나지겠죠
哪怕相隔甚遠我們也會再次相見
다음생이라해도난기다릴게요
就算是來生我也會等待著你