All Things New (Album)

Sidewalk Prophets - All Things New

在我內心深處有一塊地方
There's a place deep inside of me
從來都沒有誰見到過
No one else has ever seen
我奮鬥為保持心中的光
And I fight to keep the light
只為抵抗我內心之中的黑暗
From reaching the darkness within me
我一直以來都保持著

自己也無法述說的秘密
I've been holding onto secrets
因為一旦我說了出來，你會看見
That I can never tell
我在隱藏的另一面
Cause if I did, then you'd know
你能否寬恕，會否忘懷
That I was really someone else
這種種過錯，並讓我人生再次完整

你修補破碎的靈
Can you forgive, will you forget
你醫治罪人的心
All these wrongs and make me whole again
你讓一切煥然一新

將一切更新
You restore the broken,
在十架上你的愛道明所有
You heal the sinner's heart
你甚至印上了傷疤
You make all things new,
為讓世界重新整頓
all things new
開啟新的世界
On the cross Your love was spoken,
你承載了所有痛苦
You even wore the scars
我靈魂上沉重的包袱
To make all things new,
將我抬起，將我抱緊
all things new
你不會離我而去

我該認得自己築起的隔牆
You have carried all the pain
永遠都不夠堅固
So heavy on my soul
更無法阻擋你伸出的雙手
Lift me up, and hold me close
沒有什麼比你的愛更偉大
You will never let me go
你能否寬恕，會否忘懷

這種種過錯，並讓我人生再次完整
I should have know the walls I built
你修補破碎的靈
Were never strong enough
你醫治罪人的心
To keep You, from reaching me
你讓一切煥然一新，截然不同
Nothing's greater than Your love
在十架上你的愛道明所有

你甚至印上了傷疤
Can you forgive, will You forget
為讓一切煥然一新，截然不同
All these wrongs and make me whole again
你釋放了所有枷鎖

解開我往日的束縛
You restore the broken,
我變得不同，主
You heal the sinner's heart
我已洗心革面
You make all things new, all things new
你修補破碎的靈
On the cross Yourlove was spoken,
你醫治罪人的心
You even wore the scars
你讓一切煥然一新，截然不同
To make all things new, all things new
在十架上你的愛道明所有

你甚至印上了傷疤
You release the chains
為讓一切煥然一新，截然不同
Of all my yesterdays
從一起初，直到時間的終點
And I am not the same, Lord
你的愛永遠不改變
I am not the same
你讓一切煥然一新，截然不同
You restore the broken,
從海岸邊上的沙粒
You heal the sinner's heart
到天際上的繁星
You make all things new, all things new
你讓一切煥然一新，更新了所有
On the cross Your love was spoken,
You even wore the scars
To make all things new, all things new
From the beginning till the end of time
You love will never change
You make all things new, all things new
From the sand upon the shoreline
To the stars up in the sky
You make all things new, all things new