Burn It Down
Silverstein
Burn It Down 歌詞
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down
熊熊烈火,焚燒殆盡
I woke up in a dark place
我在漫漫無盡的黑暗中醒來
I try to see straight, but its all a blur
我睜開眼睛試圖看清楚,但一片模糊不清
I just wanna see your face
我只想看清你耀眼奪目的臉
But Im shivering looking for a kerosene cure
我顫抖著尋找治愈心靈的療法
I had my fortune read
命運已定,我已看見
By a fire lit by the dead
在亡靈點燃的篝火旁,火焰燃燒著半邊天空
I saw the start of the end
我看見最後那段路程的入口
And it whispered
聽,它在低聲說呀
Lets burn it down, down
讓我們燃盡它吧
Theres no way out
已無出路,死寂沉沉
I can read you like a matchbook
我可以輕而易舉的讀懂你的內心
Speeding and we cant slow down
加速前行,我們無法減速
Cause I need this now
因為我現在迫切的需要
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down
熊熊烈火
Burn it down
焚燒殆盡
Im sick of being deceived
我受夠了被愚弄和欺騙
With a blindfold on while Im looking for a saviour
蒙上眼睛,在黑暗中尋找救世之主
I try to stop the bleeding
我試圖止住汩汩而流的鮮血
But you cut so deep and I feel like a failure
但你傷得實在太深,無法治愈,讓我感覺像一個失敗者
I had my fortune read
命運已定,我已算盡
And I know its slipping away again
我知道它又在手指間悄悄溜走了
I saw the start of the end
我看見最後那段路程的入口
And it whispered
它在悄聲說呀
Lets burn it down, down
讓我們燃盡它吧
Theres no way out
已沒有出路,死寂沉沉
I can read you like a matchbook
我可以輕而易舉的讀懂你的內心
Speeding and we cant slow down
加速前行,我們無法減速
Cause I need this now
因為我現在迫切的需要
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down, down, down, down
熊熊烈火,焚燒殆盡,焚燒殆盡
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down, down, down, down
熊熊烈火,焚燒殆盡,焚燒殆盡
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down
熊熊烈火,焚燒殆盡
No rest for the weak with a voice this loud
如此吵鬧的聲音讓虛弱的人無法休息
Your mistake was the hope I found
你犯的錯誤是我能找到的希望
I lit the match in the middle of the crowd
我在擁擠人群中點燃了火柴
Watch it explode, let it fall to the ground
看著它放射出耀眼的火光,讓它落到地上
I lit the match in the middle of the crowd
我在擁擠人群中點燃了火柴
Watch it explode, let it fall to the ground
看著它放射出耀眼的火光,讓它落到地上
I lit the match in the middle of the crowd
我在擁擠人群中點燃了火柴
Watch it explode, let it fall to the ground
看著它放射出耀眼的火光,讓它落到地上
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down, down
熊熊烈火,焚燒殆盡
Theres no way out
已沒有出路
I can read you like a matchbook
我可以輕而易舉的讀懂你的內心
Speeding and we cant slow down
加速前行我們停不下來
Cause I need this now
因為我現在迫切的需要
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down, down, down, down
熊熊烈火,焚燒殆盡,焚燒殆盡
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down, down, down, down
熊熊烈火,焚燒殆盡,燃盡點點星火
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
In all my dreams youre screaming
在我的沉沉夢中,你在尖叫
Burn it down
熊熊烈火,焚燒殆盡,燃盡點點煙灰