사랑이 아니라도

그만하자여기서그만두자
停下吧就此打住吧
우린그렇게찾아헤매던
這並非是我們苦苦找尋的
사랑이아니었으니
那種愛情
좋은추억 그래딱그정도만
是個美好的回憶剛好就這個程度
우리그렇게아름답게만남아
我們就這樣只留下美好的部分吧
아파하지말자
不要悲傷痛苦了
미안해난그렇게는할수가없어
對不起我無法那樣做
네가원하는이별을납득할수없어
無法接受你想要的離別
이렇게쉽게헤어지면안되는거잖아
我們不是不能這樣輕易離別嗎
나를두고가지마
別丟下我離開
단하루라도네가없는날
即使只有一天沒有你的日子
떠올릴수가없는데
我也無法想得出來
어떻게너를보낼수있어
我怎麼能夠送你離開
하루종일너를미워하다가
一整天都在討厭你
다시그리워하다또절망하는날
又再次思念你變得絕望的我
견디기힘들어제발
很難再堅持下去求你
나를두고가지마
別這樣離我而去
단하루라도네가없는 날
即使只有一天沒有你的日子
떠올릴수가없는데
我也無法想得出來
어떻게너를보낼수있어
我怎麼能夠送你離開
사랑이라했잖아
明明說這是愛情啊
운명이라했잖아
不是說這是命運嗎
너의그말들을오롯이믿었는데
你的那些話我全都默默地相信了
나를두고 가지마
別留下我離開
아직난널사랑해
我依舊愛著你
단하루라도더날안아줘
只有一天也好再多抱抱我把
내게는네가 하루라
因為對我而言你就是我的一天
그전부인널보낼수없어
我的全部是你我無法送你離開
곁에더머물러줘
再多呆在我身邊一陣吧
사랑이아니라도
即使這不是愛情
네가없이는
沒有你
당장오늘도살수없는나야
連今日也無法活下去的人是我