rich girl

If I was a Rich Girl
如果我是一個富有的女孩
See, I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl
看，如果我是一個富有的女孩，我會擁有世界上所有的錢
No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end
沒有人能考驗我，讓我印象深刻，我的現金流永遠不會結束
Cause I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl
如果我是一個富有的女孩，我會擁有世界上所有的錢
Think what that money could bring
想想那筆錢能帶來什麼
I'd buy everything
我會買一切
Clean out Vivienne Westwood
清理薇薇恩·韋斯特伍德
In my Galliano gown
在我的加里亞諾禮服
No, wouldn't just have one hood
在我的加里亞諾禮服
A Hollywood mansion if I could
不，不只是有一個罩
Please book me first class to my fancy house in London town
如果我能在好萊塢大廈
All the riches baby, won't mean anything
所有的財富寶貝，不會意味著什麼
All the riches baby, don't bring what your love can bring
所有的財富寶貝，不要帶你的愛能帶來什麼
All the riches baby, won't mean anything
所有的財富寶貝，不會意味著什麼
Don't need no other baby
不需要其他嬰兒
Your lovin' is better than gold and I know
你的愛勝過黃金，我知道
If I was rich girl
如果我是富有的女孩
See, I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl
看，如果我是一個富有的女孩，我會擁有世界上所有的錢
No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end
沒有人能考驗我，讓我印象深刻，我的現金流永遠不會結束
Cause I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl
沒有人能考驗我，讓我印象深刻，我的現金流永遠不會結束
I'd get me four Harajuku girls to
我會得到我四原宿女孩
Inspire me and they'd come to my rescue
鼓舞我，他們會來我的救援
I 'd dress them wicked, I'd give them names
我要給他們穿上邪惡的衣服，我給他們取名字
Love, Angel, Music, Baby
愛，天使，音樂，寶貝
Hurry up and come and save me
快點來救我
All the riches baby,won't mean anything
所有的財富寶貝，不會意味著什麼
All the riches baby, don't bring what your love can bring
所有的財富寶貝，不要帶你的愛能帶來什麼
All the riches baby, won't mean anything
所有的財富寶貝，不會意味著什麼
Don't need no other baby
不需要其他嬰兒
Your lovin ' is better than gold and I know
你的愛勝過黃金，我知道
Come together all over the world
全世界都在一起
From the hoods to Japan Harajuku girls
從抽油煙機到日本原宿女孩
What? It's all love
什麼？這都是愛
What? Give it up
什麼？放棄吧
What? (shouldn't matter) What?
什麼？ （不應該）什麼？
Come together all over the world
全世界都在一起
From the hood to Japan Harajuku girls
從引擎蓋到日本原宿女孩
What? It's all the love
什麼？這是所有的愛什麼？
What? Give it up
什麼？放棄吧放棄吧
What? (shouldn't matter)
什麼？ （不應該）什麼？
What happened to my life? Turned up side down
我的生活發生了什麼事？
Chicks dat blew ya mind, ding, it's the second round
雛雞的DAT引爆雅記，丁，這是第二輪
Original track and ring
原軌和環
You know you can't buy these things
你知道你不能買這些東西
See Stefani and her L.A.M.B I rock the fetish people you know who I am
看到斯蒂芬尼和她的l.a.m.b我動搖戀物癖的人，你知道我是誰
Yes ma'am, we got the style that's wicked
是的夫人，我們的風格，是邪惡的
I hope you can all keep up
是的夫人，我們的風格，是邪惡的
We climbed all the way from the bottom to the top
我希望你能一直保持
now we ain't gettin' nothing but love
我們從底部爬到頂部
If I was rich girl
如果我是富有的女孩
See, I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl
看，如果我是一個富有的女孩，我會擁有世界上所有的錢
No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end
沒有人能考驗我，讓我印象深刻，我的現金流永遠不會結束
Cause I'd have all the money in the world, if I was a wealthy girl
如果我是一個富有的女孩，我會擁有世界上所有的錢