dance monkey

They say Oh my God, I see the way you shine
他們都在驚嘆你的迷人光芒
Take your hand, my dear, and place them both in mine
親愛的把你的雙手都放在我手中讓我牽著你
You know you stopped me dead when I was passing by
當我路過的時候看見你彷彿世界都定格了
And now I beg to see you dance just one more time
現在我多麼希望能再次看你翩躚而舞
Ooh, I see you, see you, see you every time
每次我都能在人群中看見你
And I , I, I, I like your style
我喜歡你的一切喜歡你給我的感覺
You, you make me, make me, make me wanna cry
你讓我開心到想哭
And now I beg to see you dance just one more time
我如此想念你曼妙的倩影
So I say
我想對你說
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh
為我跳舞吧
I've never seen anybody do the things you do before
我從未見其他人做你做過的這些事
They say
為了我
Move for me, move for me, move for me, ay ay ay
再次起舞
And when you're done I'll make you do it all again
一遍遍起舞
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh
為我起舞
I've never seen anybody do the things you do before
你的舞姿令我沉醉
They say
令我著迷
Move for me, move for me, move for me, ay ay ay
請再次為我起舞
And when you're done I 'll make you do it all again
我永遠不會厭倦
I said Oh my God, I see you walking by
天哪我看見你從我面前經過
Take my hands, my dear, and look me in my eyes
抓住我的手寶貝看著我的雙眸
Just like a monkey, I've been dancing my whole life
好像一隻猴子我這一輩子都在雀躍起舞
And you just beg to see me dance just one more time
你只想再看我跳一次舞我知道
Ooh, I see you, see you, see you every time
我每次看見你
And I, I, I, I like your style
看見你的身影讓我心心念念的身影
You, you make me, make me, make me wanna cry
我神魂顛倒
And now I beg to see you dance justone more time
現在我只想看你裙裾翩翩
So I say
懇求你
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh
為我起舞為我起舞
I've never seen anybody do the things you do before
世間再無人美麗勝過你
They say
懇求你
Move for me, move for me, move for me, ay ay ay
為我起舞為我起舞
And when you're done I'll make you do it all again
一遍遍起舞
They say
想念你的舞姿
Dance for me, dance for me, dance for me, oh oh oh, oh-oh, oh-oh
我夜不能寐
I've never seen anybody do the things you do before
多希望你能永遠在我面前起舞
They say
為我起舞
Move for me, move for me, move for me, ay ay ay
為我扭動腰肢
And when you're done I'll make you do it all again
你的舞姿無與倫比
I said ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
噢
They say
宇宙在你的舞姿面前都黯然失色
Dance for me, dance for me, dance for me, oh oh oh
為我起舞吧
I've never seen anybody do the things you do before
為我起舞
They say
你的舞姿無人能及
Move for me, move for me, move for me, ay ay ay
再為我跳一支舞吧
And when you're done I'll make you do it all again
懇求你
They say
我懇求你
Dance for me, dance for me, dance for me , oh oh oh, oh-oh, oh-oh
為我起舞
I've never seen anybody do the things you do before
為我起舞
They say
懇求你
Move for me, move for me, move for me, ay ay ay
再給我一次機會
And when you're done I'll make you do it all again
欣賞
All again
世間絕美的舞姿