Hate at First Sight
Lordi
Hate at First Sight 歌詞
Its lovely to see you
看到你真的是太可愛了
Fall off the stairs
從樓梯上跌下來
Breaking your skull in two
把你的顱骨摔斷兩截
Theres nothing you wont do
沒有你不會做的
IV with air
四維空間
Pull the plug and say I do
我願意去終結了它
Beware in the bed
在床上要小心
I might cut off your head
我有可能會砍了你的頭
You choke me blue with the pillow tie
你用枕頭來窒息我
This love was never alive
這種愛是永遠不存在的
It was hate at first sight for us, darling
親愛的,我們第一眼相看那是恨
The lady and the tramp, rabid and snarling
這女士和流氓在瘋狂的咆哮著
Awkward lovers and charmers worth mauling
拙劣的愛人和妖媚的女人活該被打擊
Its a match made in hell, Cupids squalling
這是一場在地獄的比賽,Cupid 在哭啼罵街
Your scents fascinating
你的香氣迷人
For maggots and worms
對於蛆和蠕蟲來說
Eating your flesh away
吃掉你的鮮肉
You say my eyes are engaging
你說我的眼睛那麼迷人
To watch when I burn
在我燃燒是看著
Going pop in the flames
在火焰裡爆炸
Beware in the bed
在床上要小心
I might cut off your head
我有可能會砍了你的頭
You choke me blue with the pillow tie
你用枕頭來窒息我
This love was never alive
這種愛是永遠不存在的
It was hate at first sight for us, darling
親愛的,我們第一眼相看那是恨
The lady and the tramp, rabid and snarling
女士和流氓在瘋狂地咆哮著
Awkward lovers and charmers worth mauling
拙劣的愛人和妖媚的女人活該被打擊
Its a match made in hell, Cupids squalling
這是一場在地獄的比賽,Cupid 在哭啼罵街
it was hate at first sight for us, darling
親愛的,我們第一眼相看那是恨
The lady and the tramp, rabid and snarling
這女士和流氓在瘋狂的咆哮著
Awkward lovers and charmers worth mauling
拙劣的愛人和妖媚的女人活該被打擊
Its a match made in hell, Cupids squalling
這是一場在地獄的比賽,Cupid 在哭啼罵街
it was hate at first sight for us, darling
親愛的,我們第一眼相看那是恨
The lady and the tramp, rabid and snarling
這女士和流氓在瘋狂的咆哮著
Awkward lovers and charmers worth mauling
拙劣的愛人和妖媚的女人活該被打擊
Its a match made in hell, Cupids squalling
這是一場在地獄的比賽,Cupid 在哭啼罵街