Wishing Well

Throw me a penny and Ill make you a dream
滴水之恩我當湧泉相報
You find that lifes not always what it seems, no no
你會發現生活不總是看起來那般美好
Then think of a rainbow and Ill make it come real
那麼請試著幻想雨後彩虹我會讓你夢想成真
Roll me, Im a never ending wheel
搖晃我吧，當我是永不停轉的輪子
Ill give you a star, so you know just where you are
我會贈你一顆星，照亮你所處的世界
Dont you know that I might be your wishing well,
我會給你祝福
Your wishing well
你的許願井
Look in the water, tell me what do you see?
告訴我你在水中看到了什麼
Reflections are the love you give to me
水中的倒影就是你給予我的愛
Love isnt money, its not something you buy
愛情不是金錢，你永遠不能用金錢衡量
So let me fill myself with tears you cry, and why?
那麼請讓你的眼淚充盈我的全身，為什麼呢？
Time is a never ending journey
共處的時光是不會結束的旅程
Love is a never ending smile
甜蜜的愛戀是不會消散的笑顏
Give me a sign to build a dream on, dream on
告訴我何時可以著手實現夢想
Dream on, dream on, dream on, dream on
幻想著，幻想著
Yeah, throw me a penny and Ill make you a dream
滴水之恩我當湧泉相報
Youll find that lifes not always what it seems, no no
你會發現生活不總是看起來那般美好
Love isnt money, its not something you buy
愛情不是金錢，你永遠不能用金錢衡量
Let me fill myself with tears you cry
那麼請讓你的眼淚充盈我的全身
Ill give you a star, so you know just where you are
我會贈你一顆星，照亮你所處的世界
Someday, some way, youll feel the things I say
某時某地，你會體悟到我說的一切
Dream for a while of the things that make you smile
幻想一刻能讓你展露笑顏的事情
Dont you know, dont you know,
你怎會不知
Oh you know, that Im your wishing well,
哦你明明知道，我會祝福你
Your wishing well,
成為你的許願井
Your wishing well
你的許願井
I wish you well
我希望你幸福
Im your wishing well
我永遠祝福你