this Christmas

Theres a million faces smiling in the street
街道上行人的臉龐盈滿微笑
And a quiet hum sing winter melodies
空中迴旋的曲調瀰漫冬天味道
Seems funny how this season brings a tear
這個季節裡淚水顯得不合時宜
And Im longing for the snow to disappear
而我正虔心祈盼雪後天晴之日
Hey now
此時此刻
If I close my eyes now
若我閉上雙眼
Shut all the world out
拋卻塵世紛繁
Just you and me
唯有你我溫存
Id give all the snow and sleigh bells
我願捨棄皚皚白雪與清脆鈴音
All the Christmas lights
聖誕彩燈的暖意
Id give all the golden mistletoe
我願告別燦金槲寄生編織的夢境
All the cozy nights
夜幕籠罩的安謐
Id give all the love this time of year
我願獻出積攢整年的愛意
And all that festive cheer
佳節時分的歡愉
Id give anything this Christmas
這個聖誕我願傾我所有
Anything this Christmas
只為赴你而來
Id give anything this Christmas to have you here
我願傾我所有隻要你在身邊

出租車搭載風塵僕僕的歸人
Theres a taxi driving someone home tonight
尚未落筆的賀卡將寄向何方
And a Christmas card that I will never write
多希望長河冰封讓我高飛遠走
Wish I had that river I could skate away on
多希望能擁你入懷而你屬於我
Wish I had you in my arms where you belong
此時此刻
Hey now
若我閉上雙眼
If I close my eyes now
拋卻塵世紛繁
Shut all the world out
眾生皆苦你我是甜
Just you and me
我願捨棄皚皚白雪與清脆鈴音
Id give all the snow and sleigh bells
聖誕彩燈的暖意
All the Christmas lights
我願告別燦金槲寄生編織的夢境
Id give all the golden mistletoe
夜幕籠罩的安謐
All the cozy nights
我願獻出積攢整年的愛意
Id give all the love this time of year
佳節時分的歡愉
And all that festive cheer
這個聖誕我願傾我所有
Id give anything this Christmas
只為赴你而來
Anything this Christmas
我願傾我所有隻要你在身邊
Id give anything this Christmas to have you here
這個聖誕我願傾我所有

只為赴你而來
Id give anything this Christmas
我願捨棄一切
Anything this Christmas
皚皚白雪清脆鈴音
Id give anything this Christmas
聖誕彩燈的暖意
All the snow and sleigh bells
我願告別燦金槲寄生編織的夢境
All the Christmas lights
夜幕籠罩的安謐
Id give all the golden mistletoe
我願獻出積攢整年的愛意
All the cozy nights
佳節時分的歡愉
Id give all the love this time of year
這個聖誕我願傾我所有
And all that festive cheer
只為赴你而來
Id give anything this Christmas
這個聖誕我願傾我所有
Anything this Christmas
只要你在身邊
Id give anything this Christmas
To have you here