Wishful
AIKA
Wishful 歌詞
As time goes by
時間流逝
Everything's just gonna be fine
一切都會好起來
All the words that I hold dear
所有我珍視的言語
It's the words that I need to hear
也是我最想听見的
I already know
我明白
I got to let things go
是時候放下過往
Gotta live in the present
試著活在當下
Even though it isn't pleasant
即便生活不會一直如意
Wanna see things much clearer
想要看清眼前的一切
Every morning looking in the mirror
醒來在鏡子前觀望
Judging all our flaws, our appearance
看著自己不完美的樣子
Remind yourself
告訴自己
You are not broken
“你還有希望(沒有那麼破敗不堪呢!)”
We're one of a kind
我們是那樣獨一無二
You and I
你與我
World is yours and mine
但世界也是我們共有的
The sublime
美好而寶貴
Gotta cherish this moment
所以我要珍惜這些時刻
Gotta tell myself it's worth it
告訴自己這一切是值得的
Want to hide away
有時候想要逃避
I feel so low
感到失落
Every single day
要說那日日夜夜
It's hard to show
也不堪回首
Living in a memory
蜷縮在一種記憶裡
Guess that's just how
一種自己以為
Things arе supposed to be
合理的假像中
Living through life unsobеr
經過空虛的生活
Can't wait till it's all over
渴望這樣的日子早日結束
Hoping that I feel better
也想要能感覺好一點
All the things I've seen
我看見過
All the things I've dreamed
夢見過萬物
All the things I' ve lost
卻也失去了太多
Wondering where we went wrong
究竟問題何在?
All the times I fell
那麼多次跌倒
All the times I fawned
那麼多無用的祈求
All the times I've spent
艱難度日的
Living with a mask on
是活在“面具”下的我
As time goes by
時光
Everything's just gonna be fine
終將撫平所有傷痛
I already know
我明白
I got to let things go
是時候不再糾結過去了
That part of me
不依不饒的那部分“我”
Please let me free
請放開我的靈魂吧
I've fought so hard
艱難掙扎了這麼久
To get this far
我才來到今天
To get this far
才邁出了那麼多步啊
I'll find my heart
而我要找回自己
Beyond the stars
也終將跨越星海!
To get this far
掙扎許久
To get this far
一路走來
I'll find my heart
星光中
Beyond the stars
我心閃耀