化作青煙（翻自 網易陰陽師手游）

桜桜散る
櫻花瓣落下無定所
闇に消えゆくひらりと
化青煙消逝塵埃中

霧の中を一人孤獨な影を殘し歩く
漫步細雨中僅剩孤獨與我
欠片一つ殘すことなく生まれ変わりゆく
思考著是否一切已成空
桜散る空ほら
櫻花瓣紛飛飄散天空
輝く花火のように私を焼いて
像是燦爛的煙火將我灼燒
この世を引裂く
撕裂了今世毀滅了來世
何かがわたしを困らせる
有什麼東西在困擾著我
はああああ
Hah∽∽
傷つき苦しむのは私
傷害的折磨的都是我
はああああ
Hah∽∽
故にすべてを運命よ
這結局只能是屬於我

傷かされる
我知道
私を惑わすようを知る
你會迷惑受傷的我
生き抜くの
即使成魔
魔となりここで私は
我亦努力向生
桜散る空ほら
櫻花瓣紛飛飄散天空
輝く花火のように私を焼いて
像是燦爛的煙火將我灼燒
この世を引裂く
撕裂了今生毀滅了來世
何かがわたしを困らせる
有什麼東西在困擾著我
はああああ
Hah～∽
傷つき苦しむのは私
傷害的折磨的都是我
はああああ
Hah～∽
故にすべてを運命よ
這結局只能是屬於我
はああああ
Hah～∽
傷つき苦しむのは私
傷害的折磨的都是我
はああああ
Hah～∽
故にすべてを運命よ
這結局只能是屬於我