Under Your Cloud (Mr FijiWiji Remix)

I used to try so hard
我曾千百次嘗試
To get you to let down your guard
打開你緊閉的心鎖
Hiding in a shadow box
就如展示櫃中的珍寶
Anyone can see but it's locked
呈現於眾人眼中但無人可取
When I would be anything for you
若我願為你傾我所有
Just mean anything to you
盡我所能
Can you hear the thunder? I'm the sound
你能否聽見雷聲轟鳴？我就如那響聲震徹天地
Dancing on revolving ground
於大地之上躍動
Still waltzing round
於大地之上舞蹈
I'm under your cloud
在你的陰影之下
Can you hear the thunder? I'm the sound
你能否聽見雷聲轟鳴？我就是那響聲震徹天地
Dancing on revolving ground
在廣寥土地上穿梭
Still waltzing round
自始至終地舞蹈
I'm under your cloud
我始終在你的雲層之下

我總是默默保護著你
I always had your back
本想著一切能夠回到從前
Thought it would keep you on track
你卻對我的每一句話熟視無睹
Standing by every word that I said
方才明白是我貿然闖入你腦海
I knew I'd break into your head
你怎能說我所做的一切
How can you say everything I do
都毫無用處？
I do none of it for you?
你能否聽見雷聲轟鳴？我就是那響聲震徹天地
Can you hear the thunder? I'm the sound
在飄搖大地上徘徊
Dancing on revolving cloud
獨自起舞
Still waltzing round
在你這朵烏雲之下
I'm under your cloud
你能否聽見雷聲轟鳴？我就是那響聲震徹天地
Can you hear the thunder? I'm the sound
在旋轉的雲層之上
Dancing on revolving cloud
在這個世界之中起舞
Still waltzing round
我已為你傾盡所有
I'm under your cloud