down for no reason

Two o' clock on the dot
現在恰好兩點整
She gon' be there, she's calling me a lie
她一定會在那兒的，她說我總是滿嘴謊言
And no offense man, they busting chops
那些沒有惡意的男人，只是故意叨擾你
'Cause they wishing they could be in the same spot
因為他們覺得他們現在處於相同的處境
Too many times I felt
有很多次我都能察覺到
Too many people just wishing I fell
人們都希望我從此一蹶不振
Why does shit happen when you doing well
為什麼在一切順利進展的時候總會出現意外
Guess that's the curse that comes in the pill
我猜那些可惡的人一定在背後詛咒我
I think this is magic, ain't nothing feel real
就像被施了魔法一樣，一切都虛無縹緲轉瞬即逝
Matter of fact take me back to a time I could feel
只有現實能將我拉回到一個我能感知的世界
Girl you know I wish we'd do this for real
寶貝我真的希望我們能在一起
'Cause you ain't a snack, you a full meal
因為你對我來說彌足珍貴
I know I've been emotional
我知道我太過情緒化了
But I just cannot let you go
但我真的不想我們形同陌路
I hope some day we figure this out
我真誠地祈禱有天我們能攜手走出困境
Tell me are you down, down, down for no reason
你能向我傾吐你只是無端的消沉，低迷，失落
Me and you, yeah you know what I'm thinking
你知道我在期待什麼的
Fly out, gone by the weekend
在周末浪漫約會
Far away where nobody see us
飛到沒有人認識我們的地方
I don't wanna be lonely
我不想孤身一人
Girl I need you to show me
寶貝我需要你親口告訴我
That you're down, down, down for no reason
你只是無端的消沉，低迷，失落
Girl you my muffin so why you be fronting
不要再跟我作對啦我的小甜心
I know you love me so how 'bout we jump in
我知道你是愛我的，就和我一起縱身躍入愛情海洋吧
Something about you that made me go crazy
你的一舉一動都能激起我心頭的漣漪
Might catch some feelings and give you a baby
真想跟你輾轉翩躚誕下愛情結晶
One of these days I swear I'll steal your heart
我發誓總有一天我要偷走你的芳心
But until then you've been making it hard
但我知道在那之前一定還有重重阻撓
And if it's their mission to tear us apart
如果這些阻撓的使命是將我們拆散
I'ma keep my ambition wherever you are
那麼請你放心，無論如何我都會保持我的熱情
Oh my baby's gone
喔我的寶貝已悄然離我而去
She's been all I know
沒人比我更了解她
I can't help her now
但我現在卻無法帶她走出困境
I know I' ve been emotional
我知道我太過情緒化了
when I will do what lost control
我會做一些失去控制的行為
I hope some day we figure this out
我真誠地祈禱有一天我們能攜手走出困境
Tell me are you down, down, down for no reason
你能向我傾吐你只是無端的消沉，低迷，失落
Me and you, yeah you know what I'm thinking
你知道我在期待什麼的
Fly out, gone by the weekend
在周末浪漫約會
Far away where nobody see us
飛到沒有人認識我們的地方
I don't wanna be lonely
我不想孤身一人
Girl I need you to show me
寶貝我需要你親口告訴我
That you're down, down, down for no reason
你只是無端的消沉，低迷，失落
Tell me are you down
告訴我你還愛著我