Let Me (Say I Love You)

Waking up to hear you breathing
醒來聞見你呼吸
waking up I′m glad to see
醒來愉悅地
that you′re really here
看見你在這兒
and you′re sleeping close to me
而你就睡在我身邊
And I believe that maybe I′m dreaming
這讓我相信這可能是場夢
of one thing I′m sure just one
一場我確信的夢
it′s the first time I′m in love and I need someone
第一次墜入愛河且需要那個人
Give me just one reason to live
給我一個活著的理由
time is running out for me
時間快離我而去
Let me oh let me oh let me say I love you
讓我~哦~讓我oh讓我說一聲我愛你
Let me oh let me let me say I need you
讓我~哦~讓我oh讓我說一聲我要你
we all need a reason somebody to love
我們都需要一個理由去愛
And I believe in your embraces
讓我相信你的懷抱
maybe I′m right or maybe I′m wrong
也許我是對或錯地去相信

但我需要他繼續
to believe in that but I need it to go on
讓我步入你的夢境
And let me come into your spaces
去知曉你看到誰
into your dreams who do you see
你夢見別人了嗎
do you dream of someone else
當你睡在我身旁時
while you′re sleeping close to me
但現在你是我活下去的動力
And now you are my reason to live
請原諒我的嫉妒心
please forgive my jealousy
讓我~哦~讓我oh讓我說一聲我愛你
Let me oh let me oh let me say I love you
讓我~哦~讓我oh讓我說一聲我要你
Let me oh let me let me say I need you
給予我時間去思考如何將唯一的愛獻給永遠
Give me time to reason one love for all seasons
讓我~哦~讓我oh讓我說一聲我愛你
Let me oh let me oh let me say I love you
讓我~哦~讓我oh讓我說一聲我要你
Let me oh let me let me say I need you
我們都需要將唯一的愛赴之永恆
we all need a reason one love for all seasons
唯一的愛
one love