23

Im at home smoking weed all day
我在家整日吸食煙草
Scratch marks on my escalade
在我的凱迪拉克上隨意塗畫
And you gotta be the anecdote
而你對我來說則是樁難得逸事
I tattooed you right on my brain
我將你封存在記憶深處
Then why you wanna watch me drown?
所以你為什麼想要看著我溺亡？
Act up when I come around?
在我出現的時候表現得慌張？
Flex up when were making out?
在我們親熱之時又難掩抗拒？
Tell me how I just run you down
告訴我我哪裡傷害到了你
Those lips that I kissed today
我今日逢場作戲的那些人
Made up but in a foreign way
熟絡又疏離
Stretch marks in my favorite place
在我喜歡的地方做上記號
I hate love but in a crazy way
我憎惡愛情又瘋狂迷戀
Boy , you aint gonna lay me down
男孩你不會讓我失望的吧
Creased up in a paper crown
用一張紙疊一頂王冠
Peaced up at your parents house
做爸爸媽媽的好大兒
All day, all day
整日整日
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說些卑鄙的話？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說些卑鄙的話？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說些卑鄙的話？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說些卑鄙的話？
Small rips on your skinny jeans
你貼身牛仔上的小裂口
Your tattoos, I wear it on my sleeve
你的紋身被我縫上衣袖
Your password ends in twenty -three
你的密碼以23結尾
Not safe, no way
不安全不可靠
You play dead like emergency
你突發般佯死
Your pants off, in your jewellery
褪去你的長褲在你的珠寶裡
We make up so when the choir sings
我們和好如初因此當唱詩班吟唱時
I miss us, miss we
我想起我們懷念曾經
Speaker blown on the drivers side
揚聲器在駕駛座一側響起
Say your tape gonna fly you high
你說車載音樂會使你高飛
But all I hear is some overdrive
但我聽到的只是一些超速行駛
All day, all day
一直一直
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說出那些刻薄的話？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說出那些刻薄的話？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說出那些刻薄的話?
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我說出那些刻薄的話？
So why-y-y cant you
所以 為什麼你不肯
Cant you lay down your arms for me?
你不能為了我卸下你的防備嗎？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要對我惡語相加？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要讓我難堪？
Why you gotta say mean things about me?
為什麼你要給我難看？
Why you gotta say mean things about me?
對我敞開心門吧哪怕一次?
I bet, I bet you are, mmhm
我打賭我相信你就是我認識的那個人
How am I supposed to believe that?
我何以這般篤定？
Why am I not surprised at all?
不帶半點猶疑？
You know its you
你知道的因為是你
Youre just saying that
你卻只是說著
Nah, that shits not true
不會的那不是發自內心的真話
Rejjie
害...