Choices (Yup)
E-40
Choices (Yup) 歌詞
Ever told on a nigga? (nope)
有沒有告發過某個黑哥? (沒)
Ever squeezed a trigger? (yup)
有沒有扣過扳機? (有)
Ever set a nigga up? (nope)
有沒有陷害過某個黑哥? (沒)
Ever helped a brother out when he was down on his luck? (yup)
有沒有幫助過某個不走運的兄弟? (有)
You a sap? (nope)
你是個弱雞嗎(不)
You a boss player, you a mack? (yup)
你是個頂級風流浪子,是個老大嗎(mack daddy) (是)
Let me hold a couple dollars (nope)
給我一點美刀(不)
Y'all still be poppin' y'all collars? (yup)
你還是會把領子豎起來嗎(是)
Stock rims on a scraper (nope)
Scraper(一款車)上的輪子還是原廠的嗎(不)
Paint wetter than a lake (yup)
油漆比湖水還濕嗎?
Poodle in my blood (nope)
是不是總在想女人(不)
Bitch, I'm a thug (yup)
表砸,我是個幫派選手(對)
You a loser? (nope)
你是個失敗者嗎? (不)
Winner? (yup)
勝利者? (對)
Starving? (nope)
餓嗎? (不)
Dinner? (yup)
吃晚飯嗎(不)
You still sell dope? (nope)
你是不是還在賣毒品(不)
Now you cleaner than a bar of Dove soap? (yup)
你現在是不是比多芬香皂還要乾淨(對)
Got a little gouda? (nope)
身上有錢嗎? (不)
Got a thumper, got a Ruger? (yup)
身上有把槍,有把Ruger嗎? (Ruger是一個軍火品牌)(對)(這個和上句是個被搶劫的小場景,你要搶我的錢沒門但是我有槍可以乾你)
You in love with' the hoe? (nope )
你是不是愛妓女? (不)
She bringin' you the dough? (yup)
她是不是給你錢? (對)
You gon' cry if she leave? (nope)
她離開你,你是不是會哭(不)
You gon' fly overseas? (yup)
你是不是要飛到海外? (對)
Everybody got choices
每個人都有選擇
I choose to get money, I'm stuck to this bread
我選擇賺錢,我陷入鈔票中無法自拔
Everybody got choices
每個人都有選擇
These bitches is choosin', I'm all in they head
這些表砸們也在選擇,我就在她們的腦海裡
Everybody got choices
每個人都有選擇
Keep it 1,000 the life that I chose
我選擇完滿的人生
Everybody got choices
每個人都有選擇
These niggas be hatin', I already know
這些黑哥們嫉妒我,我早就知道了
But I never go broke (no, no, no)
但是我不會玩完的(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
And I ain't gotta sell my soul ( no, no, no)
我也不會出賣我的靈魂(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
If you broke, you ain't like me (no, no, no)
如果你很窮困,你不會跟我一樣(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
I give a fuck if you don't like me (no, no, no)
我會在意你是不是喜歡我? (no, no, no)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
Ugh, lazy? (nope)
啊,懶嗎? (不)
Got dick that'll drive a ho crazy? (yup)
有一個能讓表砸們瘋狂的JJ嗎? (對)
Hater? (nope)
嫉妒別人嗎(不)
Wanna see a player get paper? (yup)
想要知道一個玩家是如何賺錢的? (對)
Traitor? (nope)
背叛者? (不)
Loyal to my soil, not a faker? (yup)
對我的地盤保持忠誠,而不裝逼?(對)
Sleep? (nope)
睡嗎? (不)
Bust moves, hella active in the streets? (yup)
跳著舞,在街頭瘋狂活躍? (對)
Scared of the dark? (nope)
害怕黑暗嗎? (不)
Have money, have heart? (yup)
有錢,又有顆善良的心嗎(對)
Narc? (nope)
出賣兄弟的人? (不)
NShark? (yup)
鯊魚一般? (對)
Gossip like a broad? (nope)
跟女人一樣喜歡八卦? (不)
Check a bitch like a smog? (yup)
像smog一樣管著你的妞嗎(對)(Smog Check是一個管理汽車尾氣排放的項目,這裡是check的雙關)
Slippin'? (nope)
粗心大意嗎(不)
Trippin'? (yup)
high的爽嗎(對)
Sober as a gopher? (nope)
跟基層員工一樣清醒嗎(不)
Higher than a rollercoaster? (yup)
比過山車還要high嗎(對)
Star Wars? (nope)
星球大戰?(不)
Yoda? (yup)
尤達大師? (對)(尤達大師是星球大戰裡面絕地武士的導師)
Never leave the house without my strap (nope)
從不不帶武器離開家(不)
Shoot a motherfucker inhis nap (yup)
射這個S.B.的頭(對)
Never been a sucker or a pussy (nope)
從來不是混蛋或者膽小鬼(不)
Blowin' cookie, never coughin' like a rookie (yup)
抽著葉子,從來不像菜鳥一樣咳嗽(對)
Everybody got choices
每個人都有選擇
I choose to get money, I'm stuck to this bread
我選擇賺錢,我陷入鈔票中無法自拔
Everybody got choices
每個人都有選擇
These bitches is choosin', I'm all in they head
這些表砸們也在選擇,我就在她們的腦海裡
Everybody got choices
每個人都有選擇
Keep it 1, 000 the life that I chose
我選擇完滿的人生
Everybody got choices
每個人都有選擇
These niggas be hatin', I already know
這些黑哥們嫉妒我,我早就知道了
But I never go broke (no, no , no)
但是我不會玩完的(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
And I ain't gotta sell my soul (no, no, no)
我也不會出賣我的靈魂(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
If you broke, you ain't like me (no, no, no)
如果你很窮困,你不會跟我一樣(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
I give a fuck if you don't like me (no, no, no)
我會在意你是不是喜歡我? (no, no, no)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
Was it love at first sight? ( nope)
是不是一見鍾情? (不)
Did she ride you like a bike? (yup)
她是不是像騎車一樣騎在你身上? (對)
Was it ripe? (nope)
她是不是個熟女? (不)
Was her pussy tight? (yup)
她的下面緊不緊? (緊)
Got some property? (nope)
有什麼房產嗎(沒)
Drive a Maserati? (yup)
開著瑪莎拉蒂? (對)
You softer than a sock? (nope)
你比襪子還軟? (不)
You solid as a rock? (yup)
你跟石頭一樣硬? (對)
Slow? (nope)
慢? (不)
Trained to go? (yup)
為了出發而訓練的? (對)
Your team weak? (nope)
你的團隊弱嗎(不)
You respected in the stree-neets? (yup)
你尊重那些混街頭,沒工作沒讀過書的人嗎(是)
Shallow? (nope)
膚淺? (不)
Di-neep? (yup)
深刻? (對)
Broke? (nope)
窮困? (不)
Chi-neep? (yup)
節約? (對)
Not a BB or a pellet gun (nope)
不是個BB槍或者彈丸槍(不)
But a long barrel base drum (yup)
是一個長管大響炮(對)
If I get into it, won't run (nope)
如果我陷入了麻煩,我不會跑(不)
I'm a give a nigga fair one (yup )
我會好好教訓那個黑哥一頓(對)
Still live in the trap? (nope)
還住在販毒的地方嗎(不)
You ever go back? ( yup)
你還會回去看看嗎(對)
Wear a wire and a camera? (nope)
是不是身體裡藏了竊聽器和攝像機? (不)(是不是內鬼)
Ears to the scanner? (yup)
監聽著(條子們的)掃描儀? (對)
Everybody got choices
每個人都有選擇
I choose to get money, I'm stuck to this bread
我選擇賺錢,我陷入鈔票中無法自拔
Everybody got choices
每個人都有選擇
These bitches is choosin', I'm all in they head
這些表砸們也在選擇,我就在她們的腦海裡
Everybody got choices
每個人都有選擇
Keep it 1, 000 the life that I chose
我選擇完滿的人生
Everybody got choices
每個人都有選擇
These niggas be hatin ', I already know
這些黑哥們嫉妒我,我早就知道了
But I never go broke (no, no, no)
但是我不會玩完的(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
And I ain't gotta sell my soul (no, no, no)
我也不會出賣我的靈魂(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
If you broke, you ain't like me (no, no, no)
如果你很窮困,你不會跟我一樣(不,不,不)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)
I give a fuck if you don't like me (no, no, no)
我會在意你是不是喜歡我? (no, no, no)
I'm a stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
我會一直賺錢(對,對,對)