Ohio Is for Lovers
Hawthorne Heights
Ohio Is for Lovers 歌詞
Hey there,
嘿
I know it's hard to feel like I don't care at all.
我知道裝作毫不在乎很難
Where you are and how you feel.
你在哪,你還好嗎?
With these lights off as these wheels
燈如車輪滾滾一盞盞暗下
keep rolling on and on.(and on and on and on...)
繼續滾動吧(滾吧滾吧滾吧…)
Slow things down or speed them up.
稍稍減速或者稍稍加速
Not enough or way too much.(and on and on and on...)
對於過長的道路來說不是太慢就是太快(滾吧滾吧滾吧…)
How are you when I'm gone?
我走之後你還好嗎?
And I can't make it on my own.
我不能自己一個人度過這道坎
(And I can't make it on my own.)
我不能自己一個人度過這道坎
Because my heart is in Ohio.
因為我的心留在了俄亥俄
So cut my wrists and black my eyes.
所以我割了自己的手腕,閉上了我的雙眼
(Cut my wrists and black my eyes)
割了自己的手腕閉上,閉上了我的雙眼
So I can fall asleep tonight,or die.
這樣我今晚就能得一頓好眠,或者可以直接奔向死亡的懷抱
Because you kill me.
是你殺死了的我
You know you do,you kill me well.
你知道是你做的,你殺死了我
You like it too,and I can tell.
我敢說你也喜歡這麼做
You never stop until my final breath is gone.
除非我最後一口呼吸停止,不然你不會停手
Spare me just three last words.
你只給我留下說最後三個字的時間
'I love you'is all she heard.
“我愛你”
I'll wait for you,but I can't wait forever.
我會等你,但不會永遠等下去
Spare me just three last words.
只給我最後說三個字的時間
'I love you'is all she heard.
她聽到了我說的“我愛你”
I'll wait for you,but I can't wait forever.
我會等你,但不會永遠等下去
And I can't make it on my own.
我不能自己一個人度過這道坎
(And I can't make it on my own.)
我不能自己一個人度過這道坎
Because my heart is in Ohio.
因為我的心留在了俄亥俄
So cut my wrists and black my eyes.
所以我割了自己的手腕,閉上了我的雙眼
(Cut my wrists and black my eyes)
我割了自己的手腕,閉上了我的雙眼
So I can fall asleep tonight,or die.
這樣我今晚就能得一頓好眠,或者可以直接奔向死亡的懷抱
Because you kill me.
是你殺死了的我
You know you do,you kill me well.
你知道是你做的,你殺死了我
You like it too,and I can tell.
我敢說你也喜歡這麼做
You never stop until my final breath is gone.
除非我最後一口呼吸停止,不然你不會停手
You know you do,you kill me well.
你知道是你做的,你殺死了我
You like it too,and I can tell.
我敢說你也喜歡這麼做
You never stop until my final breath is gone.
除非我最後一口呼吸停止,不然你不會停手
So cut my wrists and black my eyes.
所以我割了自己的手腕,閉上了我的雙眼
My final breath is gone
只要我最後一口呼吸停止
So I can fall asleep tonight
今晚我就能得一頓好眠
And I can't make it on my own.
我不能自己一個人度過這道坎
(And I can't make it on my own.)
我不能自己一個人度過這道坎
Because my heart is in Ohio.
因為我的心留在了俄亥俄
So cut my wrists and black my eyes.
所以我割了自己的手腕,閉上了我的雙眼
(Cut my wrists and black my eyes)
所以我割了自己的手腕,閉上了我的雙眼
So I can fall asleep tonight, or die.
這樣我今晚就能得一頓好眠,或者可以直接奔向死亡的懷抱
Because you kill me.
是你殺死了的我
You know you do,you kill me well.
你知道是你做的,你殺死了我
You like it too,and I can tell.
我敢說你也喜歡這麼做
You never stop until my final breath is gone.
除非我最後一口呼吸停止,不然你不會停手
You know you do,you kill me well.
你知道是你做的,你殺死了我
You like it too,and I can tell.
我敢說你也喜歡這麼做
You never stop until my final breath is gone.
除非我最後一口呼吸停止,不然你不會停手