I Can't Help It

Call me stupid,
我就是那個痴痴的癲狂之人吧
But the truth is
但那背後的真相究竟是如何
All these bruises,
遍體鱗傷
All these scars
體無完膚
That's me.
這就是我
I'm better bleeding,
鮮血淋漓
Better screaming.
聲嘶力竭
I don't mind , this is what I love.
我不在意，那是我所熱衷的
That's me.
這就是我

譴責我那劣跡斑斑的過去吧
So blame my past,
字字誅心，深深譴責
Blame it on my heart,
譴責那怒火
Blame the fire
那在我肺中熊熊燃燒的怒火
Burning in my lungs.
恨我，愛我
Hate me, love me,
請別讓我誤解
Please don't get me wrong.
譴責那淚水

那從你臉頰邊緩緩流下的淚水
Blame the tears
都怪你
Rolling down your face,
誰讓你等我去蛻變
Blame yourself for
恨我，愛我
Wanting me to change.
依舊我行我素
Hate me, love me,
因為情不自禁就這樣，不不不
I will stay the same.
控制不住我自己，不不不

因為情不自禁就這樣，不不不
'Cause I can't help it, no no no.
控制不住我自己，不不不
I can't help it, no no no.
我就是那個冒失的魯莽之人吧
'Cause I can't help it, no no no.
是的，我懂的
I can't help it, no no no.
斷了手臂也不找藉口

這就是我
Call me reckless,
因為我已然厭倦了醉生夢死
Yeah I get it,
花天酒地
No excuses for broken arms.
火災的一連串痕跡和那假報的警鈴
That's me.
是的，那不是我
'Cause I'm tired of sleeping,
譴責我那劣跡斑斑的過去吧
Living easy,
字字誅心，深深譴責
Fire trails and false alarms.
譴責那怒火
Yeah, that ain't me.
那在我肺中熊熊燃燒的怒火

恨我，愛我
So blame my past ,
請別讓我誤解
Blame it on my heart,
譴責那淚水
Blame the fire
那從你臉頰邊緩緩流下的淚水
Burning in my lungs .
都怪你
Hate me, love me,
誰讓你等我去蛻變
Please don't get me wrong.
恨我，愛我

依舊我行我素
Blame the tears
因為情不自禁就這樣，不不不
Rolling down your face,
控制不住我自己，不不不
Blame yourself for
因為情不自禁就這樣，不不不
Wanting me to change.
控制不住我自己，不不不
Hate me, love me,
I will stay the same.
'Cause I can 't help it, no no no.
I can't help it, no no no.
'Cause I can't help it, no no no.
I can't help it, no no no.