The Most
Lori McKenna
The Most 歌詞
My life is a grocery store line
我的人生就像在雜貨店排隊
A We ll be just fine
一排“我們會沒事的”
Don't know how we survive, but we do
不知道我們該如何生存,但我們確實這樣做了
My life is an early spring snow
我的生命是一場早春的雪
The last thread of hope
那是我一直在堅持的
That I just keep hanging on to
最後一線希望
.
My life is pieces of paper that I'll get back to later
我的生活是我以後會回到那上面的一張張紙
I'll write you a story, how I ended up here
我將給你寫一個故事,關於我是怎樣到這裡來的
Why the little things make us and how long it takes us
為什麼這些小事造就了我們,以及我們又花了多長時間
To figure out what matters the most...
去找出什麼是最重要的
.
My life is a two dollar beer
我的生活是一瓶兩美元的啤酒
Yeah, Friday nights here
是的星期五的晚上在這裡
With friends that I've known since high school
和我高中就熟識的朋友們在一起
My life is an order to go
我的生活是一種順其自然
A rainy car ride back home
在雨中開車回家
And someone you love to lay next to
有一個你愛的人躺在旁邊
.
My life is pieces of paper that I'll get back to later
我的生活是我以後會回到那上面的一張張紙
I'll write you a story, how I ended up here
我將寫給你一個故事,關於我是怎樣到這裡來的
Why the little things make us and how long it takes us
為什麼這些小事造就了我們,以及我們又花了多長時間
To figure out what matters the most...
去找出什麼是最重要的
.
Someday well I'll look back and wonder
總有一天,我會回首往事,驚嘆不已
Someday comes around quicker than they told you
那一天會來得比他們告訴你的快
Asking “Did I do, what I was suppose to”
我問“我做了嗎?那些我想要做的事情”
.
In my life
在我的生命中
.
Don't know why the little things make us
我不知道為什麼這些小事造就了我們
and sometimes it takes us
有的時候我們花了太長時間
Too damn long to figure what matters the most...
去弄清楚什麼才是最重要的
My life is green grass through the snow
我的生命是從雪地裡破土而出的綠草
A sweet reckless hope
一種甜蜜而不計後果的希望
And baby I know... what matters the most
親愛的我知道最重要的是什麼
.